Första filmen framkallad.

Någon där ute kanske minns den fina gåvan jag fick av Kristina i somras!? Nu har jag framkallat första rullen film (som jag också fick med kameran) och det var med stor spänning jag kikade på bilderna på datorn igår. Eftersom jag inte visste att filmen var svartvit (eller jag hade i alla fall glömt det) blev jag extra överraskad. Som förväntat fanns det en del misslyckade bilder men också några jag tycker om. Kameran är laddad med film igen för det är kul att fota analogt!

Maybe some rememebers the camera that was given to me from my blogfriend Kristina!? Yesterday I got home the first roll of film. I had no idea (or at least I had forgotten) that the film was black and white, which surprised me alot. As expected there were a few pictures, which didn't turned out as I had expected but there are also some that I like. I bought some new film, it's fun to photograph with film.

Tappra typer

Än finns det tappra typer som inte ger vika för regn och blåst. Rosonskärorna står där på rad, den ena praktfullare än den andra, och blommar oförtrutet trots att hösten onekligen är här. Jag bjuder på några bilder som åtminstone får mig att glömma regnet där ute en liten stund. Och bara för att det ska bli extra somrigt krämade jag visst på lite extra i Photoshop. Eller är det min nya dator som spelar mig ett spratt?

There are still some brave ones flowering (even though it has been raining and blowing for a while now). The cosmos are standing there in line, one more splendid than the other, and they bloom despite the fact that autumn is undeniably here. Today I share a few pictures that at least make me forget about the rain for a little while ...

Äppel, päppel...

Härliga äppeltider - jag kan inte låta bli att fota de fina äpplena (sorten på bilden är Alice och kommer från mina föräldrars trädgård). Goda är de ju också. Jag river och blandar i havregrynsgröten, klyftar och rostar i ugn med potatis och andra grönsaker och svänger gärna ihop en klassisk kompott...

Skön söndag!
***

It's time for apples - I can not help it but I love take pictures of the beautiful apples (the variety in the picture is called Alice and comes from my parents' garden). Of course they are delicious to eat too. I tear and mix in oatmeal, roast in the oven with potatoes and other vegetables and make apple compote/jam (boil water, lemon, honey, cinnamon and cardamom with apples. Serve with whipped cream or créme fraiche). Happy Sunday!

Stormy weather and Jane Eyre

Oj, vad det stormar ute. Lika blåsigt var det igår kväll när jag gav mig iväg på förhandsvisning av filmen Jane Eyre. Filmhösten 2011 ser verkligen lovande ut och klassikern Jane Eyre har länge varit en av de filmer jag sett mest fram emot. När favoritböcker filmatiseras skapas förväntningar och inte minst funderingar om filmen ska leva upp till boken (och i det här fallet tidigare filmatiseringar). Men jag blev inte besviken. Filmen innehåller det mesta man kan begära; utmärkt skådespeleri, vackra miljöer och så klart kärlek, passion och spänning.

Bilden har inget med filmen att göra men på något sätt fångar den ändå lite av det jag känner när jag tänker på filmen och på vinden som viner runt husknutarna.

***

Yesterday I saw the film Jane Eyre (based on the classic book written by Charlotte Brontë) and all my expectations were met. It was such a romantic and dramatic film. The picture above has nothing to do with the film but somehow it captures my feelings after seeing the film. It also suits the extremely windy weather we are having this week.

This is my sign.

Det är ju inte mer än rätt att jag avslöjar den lilla förändring jag gjorde och skrev om här. Den lilla sak som kom till var ett litet peace-märke. Märket/tecknet knåpade jag ihop själv med hjälp av en handfull loppisfyndade knappar, ett stycke ståltråd, ett par tänger och en smula tålamod. Ett lagom okomplicerat diy-projekt, om ni frågar mig.

Häromdagen blev det en tur inom Bookbinders design på väg hem från jobbet. Oj, så mycket snyggt där finns just nu. Hyllorna är bland annat fyllda av kort och anteckningsböcker som illustrerats av Lotta Odelius (de som går i blått är så snygga!), Stina Wirsén och omåttligt populära Therese Sennerholt. Jag behövde ett tecken till och ett kort fick därför följa med hem. Citatet är lika träffsäkert som alla andra som kommer från Sennerholts penna.

I veckan har jag fått min nya och ofantligt efterlängtade dator. Inte en dag för tidigt. Mac är ju kända för att vara användarvänliga och än så länge stämmer det till fullo. Jag ser fram emot att läsa bloggar och se bilder i stort format framöver. :D

Trevlig helg!

***

A while ago I made the little peace-sign. It's a really simple diy-project. All you need is buttons (mine are from a flea-market), wire, a pair of tongs and a little bit of patience.

On my way home from work the other day I quickly visited Bookbinders design. The shop was full of gorgeous stationeries, many illustrated by talented Swedish illustrators like Therese Sennerholt who has illustrated the card above.

Happy weekend!

Favorit nr 2

Här kommer ett inlägg om ytterligare en (rätt nyupptäckt) favorit, nämligen den ekologiska bakverkstaden Cum Pane. Bakverkstad - hur flott och trevligt låter inte det? Bröd är gott och gott bröd är bland det bästa som finns. När man som jag äter mest knäckebröd (eller som jag har förstått att det heter i många andra delar av landet hårdbröd) är det underbart att unna sig mjukt bröd till helgen. Och på Cum Pane hittar man riktigt bra bröd!

Som det så fint konstateras på hemsidan (kika in där, fina texter och lika fina baktips hittar ni där!) så räcker det med bara smör på. Men lite hemmagjord plommonmarmelad med smak av kanel och mandel var inte dumt det heller. Receptet på marmeladen finns i klassiska Vår kokbok. En bibel i köket, som jag inte vill vara utan.

Slutligen vill jag tacka för alla fina kommentarer ni lämnat här det senaste. Vad kul att så många av er gillar min tavelvägg!

***

Bread from my new favorite bakery, Cum Pane, and home-made plum marmalade with almonds and cinnamon.

Autumn inspiration

Jag har en ny favorit. Ett litet koloniområde inte långt ifrån där jag bor. Det är så härligt att bara strosa omkring där och titta på de små trädgårdarna. Några fina, andra fula. En del är synnerligen välskötta medan andra nästintill är vanvårdade. Men alla är de älskade av sina ägare.

Hösten kändes väldigt påtaglig där jag gick med min kamera. De röda, orange och gula nyanserna dominerade. Det fanns bär och frukt. Röda löv och kanske till och med några bruna. Och jag kände höstinspirationen infinna sig. Härligt!

På den charmiga soffan hade jag absolut kunnat slå mig ner en stund och höra gräset vaja i vinden. Vad inspirerar dig i höst?

I have a new favourite. A little allotment area not far away from where I live. It's so nice to walking around there and to see all the sweet gardens. Some are pretty, some are not. Some are really cared about, some are almost neglected. But all of them are loved by their owner. Autumn was there and I felt inspired. What inspires you this autumn?

Ett stycke tavelvägg...

Nu är den klar, tavelväggen alltså. Eller klar och klar. Klar blir den kanske aldrig när man som jag gillar att förändra då och då. Faktum är att jag redan hunnit ändra lite grann sedan de första bilderna togs (ser ni vad som kommit till på den nedersta bilden?). Tavlorna hänger över en av Ikeas storsäljare. Inte världens snyggaste bokhylla men det är väldigt trevligt med något som också kan agera sido-/avställningsbord. Något där man kan ändra mest hela tiden. Just nu finns där flera loppisfynd. Till exempel de svarta ramarna och ljusstakarna, som jag har spraymålat svarta.

Idag blir det brunch, loppis och kolonihäng. Sköna, sköna septemberlördag!

***

Some more pics from my home. I've now finished the wall with paintings and other pictures. Well, to be honest I'm not sure if I ever will finish it since I like to change things. Can you see what I changed/added (by comparing the first and the last picture)? Most things are flea market findings, such as the black frames and candlesticks, which I've painted black. Have a nice Saturday!

Här och nu eller någon annanstans?

Jag är på väg mot något, lever tyvärr sällan i nuet. Att fånga dagen, det är inte något jag är bra på. Däremot är jag bra på att drömma, längta, vänta och tänka tillbaka på det som var. Jag tänker på det som komma ska och glömmer liksom bort att stanna upp där jag är för tillfället. De senaste dagarna har varit minst sagt hektiska med tidiga morgonar och sena kvällar. Men idag stannade jag upp, om än bara för någon minut och tog in den underbara sommarkvällen. Hur är det med dig? Fångar du dagen eller är du oftast någon annanstans än här och nu?

I'm dreaming of the future, I'm thinking of the past. I'm not really good at "carpe diem". How about you? Do you seize the day or are mostly somewhere else than here and now? Today I stopped for a minute and enjoyed the beautiful summer evening.

Rik på c-vitamin

Många med mig verkar drabbas av halsont och snuva just nu. Jag vill därför komma med ett litet tips på något som gör gott i förkylningstider: pressa en halv citron, en lime och en apelsin. Blanda med en tesked honung och lite riven ingefära. Fyll upp med vatten och isbitar.

Something little for people with a cold. Squeeze half a lemon, one lime and one orange. Mix with a teaspoon honey and a little bit of ginger rasp. Add water and ice.