An unusual Friday evening

Medan resten av svenska folket förberedde fredagsmyset, alternativt var på after-work, spenderade jag en blåsig men vacker kväll i Botaniska trädgården (min allra bästa granne...). Det var nästan folktomt! Men vilket underbart sätt att inleda helgen - och att koppla bort sig från allt vad jobb heter. Så pigg och glad jag kände mig efteråt. En ny fredagsrutin månn tro!? Idag blir det ekologisk matmarknad (Jordens mat) på Gunnebo slott. Hur ser dina planer ut för helgen? :) 

My Friday evening was an unusual one - I spent it in the Botanical gardens walking around enjoying the autumn flowers, the gorgeous sunset (and the wind...not). :) Many Swedes enjoy their Friday evenings at home (or out dining) so the garden was more or less empty. Now I'm off to an organic food market. What plans do you have for the weekend? :)

När dimman ligger tät....

...kan man ju alltid hänga lite med sina grannar. Jag brukar skryta om att jag har världens finaste grannar, som jag tyvärr besöker alltför sällan. För har man Slottskogen, Botaniska och Änggården runt hörnet borde man ju vara där mest hela tiden. Typ. I helgen låg dimman tät när jag äntligen bestämde mig för besöka dem igen. Och dimman till trots visade de upp sig från sin allra bästa höst-sida. Det var pyntat till topp (läs: träden brann i allsköns färger och den ena höstblomman vackrare än den andra blommade) och det bjöds på finfina kanelbullar till fikat (läs: katsuran spred en alldeles magisk doft över parken...ni känner väl till att katsuran sprider en söt bullaktig doft omkring sig just nu?). Ett härligt besök kan man säga.

Apropå kanelbullar - imorgon är det dags att fira bullens egen dag. Ha en god tisdag!

***

I'm fortunate to be living close-by some of the most beautiful parks (Gothenburg botanical garden is said to be one of the best in Europe!). I visited the garden and a nearby recreation area during the weekend. It was a lot of fog but still very beautiful. Have a nice week! 

Spunnet socker och hjärtan

Har du någonsin känt doften av en katsura om hösten? Katsuran sprider en angenäm doft av spunnet socker (vissa säger kanelbullar) och har därtill vackra hjärtformade gula blad.

Have you ever felt the scent of a katsura tree (Cercidiphyllum japonicum) during the autumn? It fills the air with a spun sugar scent and in addition to that it gets the most wonderful yellow heart shaped leaves.

Vitsippsdalen

Passar på att dela med mig av några bilder från Botaniska och vitsippsdalen där det blommar något överdådigt nu. Stigen som ringlar sig fram genom dalen kallas 'Ekorrstigen' och tänka sig ekorrorna hopppade verkligen fram genom vitsippsmassorna för att ibland stanna till och pausa på en gren.  

Pictures from Gothenburg botanical garden, where the wooden anemones are flowering right now. In the area there's a path called the squirrel path and the there were several squirrels among the anemones.