Eftersom det inte verkar vara någon vår i sikte startar jag veckan med att kika på vårbilder från förra året. Åh, ljuva magnolia. Ha en bra start på denna februarivecka!

Spring is definitely not around the corner (we have snow and cold weather at the moment). So I'm browsing trough the archive instead. Oh, lovely magnolia flowers. Have a lovely week ahead!

Dags för vår, eller?

 

Imorgon vänder vi blad i almanackan igen. Mars. Förhoppningsvis en månad då vintern drar sig tillbaka och våren gör entré. Men om det blir som förra året får vi vänta till april och då får man ta saken i egna händer. Därför tänker jag gräva i arkivet den här veckan och bjuda på vårbilder från 2010. Och visst finns det att ta av. Tänk vad snart en bild är bortglömd när bildmapparna fylls på hela tiden. Häng gärna på och visa vårbilder du med! Först ut Magnolia stellata (stjärnmagnolia). Magnolian är ett av våra äldsta träd (har funnits sedan dinosauriernas tid), och det är alldeles underbart när det öppnar upp sina blommor tidigt om våren.

Ps. Apropå almanacka - just nu rear jag ut de sista exemplaren av 2011 års kalendrar.

Tomorrow we turn the page on the calendar again. March. Hopefully, a month when winter retreats and spring returns. But if it will be like last year we have to wait until April. Therefore, I'll dig in the archives this week and try to find spring pictures from 2010. And there are certainly many to choose from. Imagine how quickly an image is forgotten when the image folders are filled up all the time. Feel free to join and share your spring pictures! Today I'm sharing pictures of Magnolia stellata. The magnolia is one of our oldest trees  and it is quite wonderful when it opens its flowers early in spring. Speaking calendars- right now you find my 2011 calendars on sale.

2010

2010 har på många sätt varit ett händelserikt år med många förändringar. Här är 12 bilder, en för varje månad, som får sammanfatta mitt år.

I januari firade vi min mammas födelsedag i Skåne. På vägen hem besökte vi Jakriborg, som jag hade velat besöka under en längre tid. Öde men vackert i vinterskrud! Bilden ovan är ny men den här har ni sett tidigare.

Vinter. Vinter. Vinter. Februari var kall och riktigt vintrig. Jag besökte den botaniska trädgården flera gånger, något jag knapp hunnit med under resten av året. Lika vackert vintertid som om sommaren!

Trots ett par andra fina resor under 2010 hamnar nog ändå besöket i Toskana och Florens i topp. Som jag längtade dit och vilken dröm Italien är för den fotointresserade! Våren var sen där, liksom hemma i Göteborg...

...med andra ord var den efterlängtad när den äntligen kom i april.

I maj fotades bilder till olika projekt och våren försvann alldeles för snabbt.

Under sommaren bar det i väg på flera kortare resor till Österlen, Skagen och Stockholm. Jag fann äntligen (till andras förtret ;)) en ljusblå skrivmaskin på loppis.

Gravidporträtt, bebisbilder och bröllopsfoton. Slutet av sommaren och början av hösten ägnade jag till stora delar åt att fota porträtt. Kul är det och mer av den varan önskas inför 2011!

Första frosten kom i oktober och det känns som om vintern inte kom långt därefter.

I november bar det äntligen av till Berlin. Vilken underbar stad (mer bilder därifrån 2011)!

Den sista bilden kallade jag fly away när jag namngav den på Flickr. Ett ständigt återkommande tema i mitt liv (och säkert ditt) är klyschan att "tiden flyger i väg". Och som med många klyschor ligger det en hel del sanning i uttrycket. Under 2011 vill jag bli bättre på att ta till vara tiden (prioritera) och på att inte stressa för att hinna med så mycket som möjligt. Vad har du får tankar inför det nya året!?

GOTT NYTT ÅR!

My year resumed in 12 pictures. Happy New Year!

Tillbakablick - mars 2009

Ny månad, ny tillbakablick. Efter en blick i bildarktivet kan jag konstatera att inledningen på mars 2009 var regnig men tråkigt väder byttes snart mot bättre och i mitten av månaden blommade snödroppar, krokus, julrosor osv. Jag hoppas på en vändning av samma slag även 2010! Fotograferingsmässigt testade jag nattfotografering och deltog i en foto-mara. Undrar om jag kan hitta några fotoutmaningar att anta i år? Fler tillbakablickar finns på Bildbloggerian.

New month, which means looking back what happened in March one year ago. We had a rainy beginning but from the middle of the month and on it was better and the trees and flowers started to blossom. I hope this will happen this year too! In the case of photography I did my first night photo shoot and took part in a photo competition. I wonder if I can find any photo challenges for this year!?

Tillbakablick - februari 2009

För ett år sedan var jag i Göteborgs botaniska trädgård och fotade. Det var i princip snöfritt och några tidigblommande buskar såsom trollhassel och olvon blommade redan. I år är det betydligt mer vintrigt med nytt snöoväder på väg redan imorgon! Fler tillbakablickar finns att hitta på Bildbloggerian.

A year ago I was in Gothenburg botanical garden to photograph. There was no snow and some early-flowering bushes such as Hamamelis (witch-hazel) and Vibirnum (dog rowan tree) were already flowering. This year it's winter with even more snow to come tomorrow. Check out this blog to see more retrospective posts!