Spring in the garden

Vad härligt och vackert det är ute nu. Det blommar så mycket på en och samma gång i år att det är svårt att ta in allt det vackra. Idag var jag ledig (och min förkylning till trots) spenderades dagen i min mammas trädgård. Vi har röjt och fixat, grävt igenom potatislandet  (oj så mycket ogräs!) och satt potatis. När vi var klara var jag så trött att jag nästan inte orkade gå en runda med kameran. Därför bjuder jag på bilder fotade förra helgen.

Någon kanske tycker att det är något bekant över kudden som skymtas på den första bilden? Det är en kudde med en av mina egna bilder som jag beställt via Society6. Just nu får du fri frakt på mina bilder och kuddar därifrån om du klickar här. Trevlig helg!

***

It’s so beautiful outdoors right now. This year it’s so much in bloom at once that it’s hard to take in all the beauty. Today I had a day off from work (and even if I have caught a bad cold) I spent the day in my mom's garden. The photos in this post are from last weekend (I was so tired after working hard I didn't have enough energy to photograph... ;)).

Some of you might recognize the pillow in the first photo. It's made from one of my photos and is available in my Society6 shop. Right now you get free shipping if order from my shop and click here. Happy weekend!

Sun, rain and stormy weather

Med tanke på hur ofta jag skriver om vädret skulle man nog kunna tro att det här var en väderblogg. Men jag är väl kanske inte mer besatt av vädret än de flesta andra i det här landet!? Helgen bjöd verkligen på det mest osannolika väder på länge; sol, duggregn, sol och regn samtidigt (som bilderna i det här inlägget visar), ösregn, blåst, mera blåst och slutligen riktig storm. Det stormade till och med så mycket att en bit av växthustaket hos mina föräldrar flög av. Ska man döma av diskussionerna på jobbet var det fler som lagade tak idag. Nu räcker det med extremväder på ett tag, tycker ni inte det!? Då kanske jag också kan ägna mig åt att skriva lite mer om pyssel, adventsstök och fotouppdrag. Ha en fin vecka allesammans! ♥

Considering how often I write about the weather one could  think that this was a weather blog. But I'm probably not more obsessed with the weather than most people in this country!? During the weekend we really the most varying weather with sunshine, rain, sunshine and rain at the same time (as the pictures in this post show), rain, wind, more wind and finally really stormy weather. It was storming so much that a piece of the greenhouse roof flew off. Should I judge by the discussions at my work more people are repairing their roof today. Enough with the extreme weather for a while, don't you agree?! I would rather spend my time writing about recent crafts, Christmas preparations and photo assignments. Have a nice week everyone! ♥

Växthusets tid är nu.

Himmelen öppnade sig och regnet öste ner (att säga att det stod som spön i backen är inte en överdrift, tvärtom!). Några timmar tidigare hade vi suttit ute och fikat, förvisso i sällskap är ack så hotfulla moln. Ytterligare några timmar tidigare sken solen in i växthuset när jag städade och piffade där.

Växthusets tid är nu. Svala augustikvällar är det ljuvligt att vara där. Citronerna mognar. Druvorna mognar. Och tomaterna de ska vi inte tala om. De mognar i överflöd. Även om regnet idag gjorde oss påminda om det som komma skall håller jag fast vid sommaren ett tag till...

Some pictures from the greenhouse where the tomatoes, lemons and grapes are now ready to be harvested.