Fall inspiration

Förra lördagen vaknade jag upp tidigt och bestämde mig för att ge mig ut på en morgonpromenad med endast kameran som sällskap. Det är inte ofta jag gör det numera men tillfällen som dessa ger verkligen både energi och inspiration. Luften var klar, marken täckt av dagg och himmelen blå. Det var en underbar höstdag. En dag att minnas i vinter.

Den här helgen har mestadels bjudit på gråväder och regn. Inte lika inspirerande men ganska bra när man har många saker att bocka av från att-göra-listan. Ikeabesök, ihopskruvande av ny hylla till köket, inköp av höstväxter, planterande av nämna växter (och lökar för en fin vår), städning, tvättning, bakning...

I veckan som kommer blir det bland annat en tur till Stockholm. Där ska jag gå på en kurs som jag har sett fram emot ett tag nu. Några timmar på stan kan det eventuellt också bli. Troligen innebär det att bloggen får vila ytterligare en vecka. Hoppas ni får en riktigt trevlig vecka!

***

Last Saturday I woke up early and decided to go out for a morning walk. It's not often I do this any more. Occasions like these really give both energy and inspiration. The air was clear, the ground was covered in  dew and sky was blue. It was a gorgeous autumn day. A day to remember in the winter.

This weekend has cloudy and rainy. Not as inspiring but quite good because I had some many things on my to-do list: visiting Ikea, putting up a new shelf to the kitchen, buying autumn plants for the garden, planting (also spring bulbs), cleaning, washing, baking ...

In the coming week will travel to Stockholm. Presumably this means that I will not have time for any blog up-dates this week either. Wishing you all a great week ahead!

Sunflowers on a rainy Sunday

Den här bilden hade jag egentligen tänkt att lägga upp på bloggen redan i torsdags då Fabriken körde tema Vardagsrum. Så blev det inte. Istället gick jag på bio och såg Känn ingen sorg. En film som fick mig att tänka så mycket på min uppväxt (ni kan tro att det var många kända miljöer), Göteborg, musik och mycket annat.

Hur som helst känns det som solrosor passar lika bra denna regniga söndag. De står nämligen fortfarande där i vardagsrummet och lyser upp. Tänk att blommor kan ge så mycket glädje i vardagen, precis som film och musik...

Fin söndag allesammans och kika gärna in på Fabriken!

***

Just a few sunflowers (in my living room right now) on this rainy Sunday. Wish you all a beautiful day!

Late summer favourites

Söndagen har spenderats i trädgården. Vi har grävt upp massor av plantor (daggkåpor, nävor och aklejor framför allt) som spridit sig allt för mycket i en av de större rabatterna. Så härligt att få det gjort! Vi har jordförbättrat men väntar med plantering till våren, möjligtvis med undantag för lite lökväxter. Det kommer bland annat att bli höstanemoner (som kräver vårplantering). Det är en favorit som vi haft tidigare men som dött ut. Nu ska den få en chans igen. I övrigt är jag helt blank vad det gäller (sensommarblommande) växter så jag får plocka fram trädgårdsböckerna för att få inspiration. Läget är soligt, väldränerat och färgerna i övrigt går åt det kallare hållet.

På bilden en annan fin växt - blodtoppen. Tyvärr håller den inte riktigt formen i rabatten när det blåser men jag älskar denna stilrena skönhet i alla fall. En sensommafavorit helt enkelt. Bidrag till Fabrikens söndagsbild.

***

I've spent this Sunday in the garden digging. We are getting rid of some lady's mantle, geraniums and columbines. Lovely plants but they've been getting a bit too invasive lately. It feels great to have some square meters cleared and ready for planting in the spring. I'm thinking of Japanese wind flower but will spend the the winter researching for plants that like sun and well-drained soil and flower late in pink, white, blue and purple. 

The picture features one of my favourite plants - Great Burnet. I love everything about that plant except that it's a bit sensitive to wind.

Fabriken: moodboard

Dags för veckans andra moodboard. Den här gången förflyttar vi oss in från naturen/trädgården och låter inredningen vara i fokus. Rost, grått, mönstrat (gärna naturinspirerat), kuddhav i soffan, mjukt lammskinn, tända ljus, tidningar att bläddra i, brunt glas/keramik. Lite så tänker jag mig att hösten kommer att bli. Märk väl kommer att bli. För visst kör vi sensommar-mood ett tag till? Kika in på Fabriken för mer (höst)inspiration. Fin helg!

 ***

Time for another moodboard. Let us leave the garden and move inside to focus on the interior. Rust, grey, patterns, loads of cushions in the sofa, candle lights and brown. Those are things that I like for the up-coming fall. Yes, up-coming - fall is not here yet! Have a lovely weekend!

Mood board September

Ibland utgår jag från en tydlig idé, ibland får känsla och humör styra. En sak är säker  - det är kul att göra moodboards. Den här gången plockade jag ihop en stor bukett av allt möjligt som blommade, placerade ut det på mitt bord, plockade bort, la till och lät känslan styra. Det slutade i några enkla blad och fröställningar. Just nu känner jag för det dova, enkla såsom i de sista två bilderna.

Varje månad skapar vi moodboards med det som finns i trädgården/naturen just nu; saker och färger som inspirerar och symboliserar den aktuella månaden. Du väljer själv hur du arrangerar och fotograferar och länkar därefter ditt inlägg nedan. Välkommen september!

*** 

Sometimes I have a clear idea, sometimes I just let my feelings and mood decide what to create. One thing is for sure - it's fun to make mood boards. This time I picked a large bouquet of everything that is flowering right now. I put everything on the table, added something, removed something else and ended up with a few simple leaves and seeds. Right now I feel like that simple (and dull) things inspire me...the last two images can give you an idea about my current mood.

Each month we create a mood board with things that you find in the garden and/or nature right now; things that inspire and symbolizes the month we're in.  Do you want join the challenge? You decide how you choose to arrange and photograph it and submits your link below. Welcome September!

Greens and feather

Just nu njuter jag av sommarens sista gröna. Snart är det gult, rött och brunt där ute. Jag längtar efter att plocka fram mina akvarellfärger och måla lite igen...

Bidrag till Fabrikens söndagsbild. Imorgon är det dags för moodboard igen.

***

Right now I'm enjoying the green of the late summer. Soon everything will be yellow, red and brown in the nature. I'm hoping to put out my watercolours again...

Tomorrow it's time for another mood board. See you then!