Rain, memories and birthday....

Regn som smattrar mot fönsterrutorna. Sommarminnen som samlas i mappar på datorn i väntan på att bli något mer. Tankar om hösten som sakta är på väg (men absolut inte är här ännu) och ser riktigt spännande ut.

I veckan som gick har jag städat, fixat, bakat och fyllt år (igår). Numera trettio. Och det känns faktiskt ganska bra. Ikväll blir det ytterligare ett kalas för en vän som också lämnar tjugoåren bakom sig. Livet är en fest!

På måndag är det jobb och vardag igen och då blir det mindre semesterblogg här inne. Ta vara på helgen vänner!

***

It's a rainy Saturday here. I'm going through my photos from the summer and are thinking about all the exciting things that are coming up during the autumn (which is not here yet). This paste week I spent cleaning, planning and baking for my birthday (yesterday). I'm now 30 years old! Tonight there's another party for a dear friend. On Monday I'll start working again and I hope to be back blogging on a more regular basis then. Have a lovely weekend!

Where the sun sets

Nu är jag tillbaka efter några underbara dagar på Gotland. Vi har njutit av vackra solnedgångar (i Djupvik, Tofta och Västergarn), vandrat runt bland rosor och gamla hus i Visby, ätit/fikat gott, cyklat till härliga bad, spanat in den fantastiska naturen på Fårö och kikat på massor av vacker keramik. Bland mina favoriter den här gången: Stelor kitchen (mumsiga lammburgare), Café Gula huset (himla god saffranspannkaka!), Berså (underbar inredning och finfin fika) och Lauters (nu har jag också testat Pulled Pork). Räkna med fler Gotlandsbilder framöver men nu packar jag väskorna igen för några dagar med min mamma i Danmark. Det ska bli mysigt det med!

I'm back home again from Gotland. We have enjoyed beautiful sunsets, wandered on cobblestone streets in Visby, eaten some really great food (and have had lovely fika/cakes and coffee of course!)...and many more things. More photos to come in a while but now I'm off to Denmark for a few days.

Gotland on film (part 2)

Här kommer Gotland på film del 2. Efter att ha utforskat de nordvästra delarna av ön åkte vi vidare mot Fårö. Det är nog få platser i Sverige som är lika mytomspunna. Det var lika vackert som jag hade föreställt mig och det var fint att komma dit (även om det kändes som precis alla var där just när vi var det). De tre översta bilderna (nedan) är fotade i Visby.

Tack till alla er som kommenterade på det förra inlägget. Roligt att läsa era blandade reaktioner på analogt fotande. Som jag skrev förra gången tycker jag själv att det känns roligt och inspirerande. Nästa gång blir det paus med digitala bilder fotade någon annanstans än på Gotland.  Jag lovar!


This is Gotland on film, part 2. We spent one day on Fårö, which is a famous island north of Gotland. There you find the most beautiful sceneries with rock formations called Raukar (sea stacks). The famous Swedish filmmaker lived and died on Fårö. The island only has 600 all-the-year-round living inhabitans but in the summer it's really crowded. The first three pictures below was taken in Visby (the only city on Gotland). 

Thank you all for you lovely comments. I really enjoyed reading about your different opinions about film photography. As I mentioned I feel very encouraged to photograph with film but next time I'll post non-Gotland digital pictures. I promise! 

Gotland on film (part 1)

Precis innan jag åkte till Gotland köpte jag en ny analog kamera, en Nikon FM. Och den fick naturligtvis följa med på äventyr direkt. Igår hämtade jag ut de två första rullarna från framkallning. Kameran är helt manuell och saknar autofokus. Och det var med spänning jag väntade på bilderna. Bilderna är kornigare och färgerna är annorlunda än motsvarande bilder jag fotat med min digitala kamera. Ibland har jag missat fokus men det fanns en del som var okej. Men jag gillar dem. Vilken frihet att inte behöva ägna sig åt någon redigering i efterhand (Missförstå mig rätt - bildredigering kan vara kul men tar sådan tid. Bilderna i det är inlägget har förminskats i PS, that's it!) och att inte ha 1000-tals bilder att gå igenom. Så här långt verkar dessutom min analoga klara överexponering bättre än min digitala kamera - stort plus i kanten för det.

På Gotland bodde vi de första två nätterna på västkusten, i Stenkyrka, ett par kilometer från havet. Kvällarna spenderades på stranden för att se solen gå ner i havet. I Lickershamn och Ihreviken fanns både fiskebod och mysiga strandrestauranger, så hungriga behövde vi inte vara. På dagen åkte vi runt den norra delen av ön och passade på att bada i den Blå Lagunen. Det var helt fantastiskt att få bada i så rent vatten! Efter två nätter på västkusten gick resan vidare mot Fårö. Nästa gång blir det bilder därifrån och från Visby (genom min analoga kameralins).

Ikväll väntar kräftskivan med stort K på Marstrand. Återstår att se om analoga kameran ska få ge sig ut på äventyr. Trevlig helg allesammans!


Just before I travelled to Gotland, I bought a new analogue camera. A Nikon FM. And of course I took it with me on my adventures. Yesterday, I picked up the first two rolls of film from developing The camera is completely manual without autofocus and it was with excitement I was waiting for the pictures. The images are more grainy and the colours are different (compared with the ones I took with my digital camera). Sometimes I missed the focus. But I do really like them. And what I love is the fact that I don't need to do any editing afterwards. Don't get me wrong - image editing can be fun but takes so much time (Images in the post has been reduced in PS, that's it!).  Another great thing is that I don't have 1000's of pictures to go through. So far my new Nikon seems to handle overexposure better than my digital camera, which is really a great thing.

On Gotland, we stayed the first two nights on the west coast just a few kilo meters from the sea. We spent the evenings on the beach and watched the sun go down into the sea. On the day we drove around the northern parts of the island and took the opportunity to swim in the Blue Lagoon. It was amazing to swim in the that super-clear water! After two nights on the west coast he went on to visit Fårö. Next time I'll share pictures from there and from Visby.

Tonight I'm going out of  town again to a crayfish party. Yes, we do have special parties in Sweden just to eat crayfish. I love it! I haven't decided yet but I might bring my new camera with me. Happy weekend everyone!

 

Gotland part 1

Tillbaka i ett blåsigt och regnigt Göteborg. Tillbaka på jobbet efter några veckor med härlig semester. Men jag ska inte klaga. På torsdag är jag ledig några dagar igen och då kommer också det fina vädret (!?) tillbaka. Please!

Jag har börjat bläddra igenom mina bilder från Gotland. Det blev en del fotat. Med min iPhone, digitala systemkamera och en gammal analog dito. Tre kameror på samma gång är (nästan) för mycket att hantera. Tungt att bära på och svårt att välja med vilken man ska foto med. Jag ser fram emot att få tillbaka de framkallade rullarna. Så länge på några bilder från instagram...



Back home again from travelling and back at work. I've just started to go through my photos from Gotland. I brought three cameras (iPhone, digital slr and an analogue slr). Three cameras were almost too much for me too handle though. Heavy to travel with and hard to choose which one to photograph with. I'm getting the film rolls back from developing tomorrow - exciting! Until I get around to edit the digital ones...here are some instagrams.