Karin A fotografi

Mood board in January

2012-01-29T10:16:00.002+01:00

Januari närmar sig sitt slut och det är dags att skapa moodboards igen. Nu har vi fått snö, vilket gör att det är betydligt svårare att hitta något i trädgård/natur att fylla moodboarden med. Men visst hittar man om man letar. Under snön göms julrosornas knoppar (den på bilden bor utomhus i kruka). Därtill murgröna, spirea och aklejornas fina fröställningar.

Vill du också anta utmaningen? Varje månad skapar vi en "moodboard" med det som natur och trädgård har att erbjuda den aktuella månaden. Du väljer själv helt fritt hur du arrangerar och fotograferar. Lämna en kommentar till det här inlägget så länkar jag tillbaka din blogg.

Vi skapar moodboards varje månad: Karin A fotografi, Lottas trädgård, Sophias trädgård, Fotodagboken/Katarina, Trädgården på höjden, Vid vätterns strand, Rosor magnolia och mycket mera, Anjas hill,

Ha en fin söndag!

***

January is soon over and it's time for another mood board. We got snow last week which made it much harder to find something for the mood board in the garden/nature. But I did find a few things. The hellebore had buds before the snow came (only the one in a pot was/is flowering) and I found some ivory, spiraea and infructescences.

Do you want join the challenge? Each month we will create a "mood board" with things that the nature and/or the garden has to offer. You choose how to arrange and photograph. Leave a comment on this post and I'll link back your blog.

We create monthly mood boards: Karin A photography, Lottas trädgård, Sophias trädgård, Fotodagboken/Katarina, Trädgården på höjden, Vid vätterns strand, Rosor magnolia och mycket mera, Anjas hill,

Have a lovely Sunday!

Med vinter ute....

2012-01-27T07:00:00.000+01:00

...får man leka vår inne med härliga blomster. Häromsistens kunde jag inte motstå de här fina ranunklerna och igår fick både pärlhyacinter och körsbärskvistar följa med hem från blomsteraffären.

Min tid är knapp just nu. Med diverse kvällsaktiviter, såsom träning, hinner jag helt enkelt inte med bloggen. Jag hoppas det blir ändring på det snart och att jag får till en liten blogg-runda i helgen. I helgen är det dessutom dags för mood boards igen. Redan? Ja, tiden är inte bara knapp den går rysligt snabbt också. Trevlig helg allesammans!

It's winter outdoors but it's spring indoors. I bought some gorgeous ranunculus the other week and yesterday I bought some grape hyacinths and cherry branches. I'm busy at the moment with a lot of things going on (not least going to the gym takes a lot of time). But I hope I'll be able to catch up with your lovely blogs throughout the weekend. Speaking of the weekend, it's time to create, photograph and post our mood boards for January. Happy weekend everyone!

H E L G E N

2012-01-22T17:03:00.001+01:00

Så kom snön och vintern. Helgen har gått i ett lugnt (mjukt) tempo. Kaffe, hembakade bullar med vanilj och mandelmassa, inspirerande tidningar, blåbär till frukost, snö som smälter mot glasrutan, fåglar som cirkulerar runt huset. Och igår kväll trevlig middag med nya spännande maträtter. Mitt bidrag till middagen var den här underbara persiska rätten. Ikväll blir det dock allt annat än lugnt och mjukt, årets första träningspass väntar. Wish me luck! :) Ha en skön söndagskväll....

The winter came this weekend and I've had two relaxing days. Coffee, buns with vanilla and almonds, inspiring magazines, bilberries for breakfast, snow melting, birds circulating around the house. And yesterday a dinner with new exciting dishes from all around the world. But tonight won't be that soft and relaxing. I'm off to the gym for the first time this year. Wish me luck! ;) Have a nice Sunday!

Inspiration just nu

2012-01-17T08:02:00.000+01:00

Det flödar av trendrapporter och inspirationsinlägg just nu. Härligt! För egen del dras jag mot det enkla svarta och vita efter jul (pasteller lyser konstigt nog med sin fråvaro än så länge men det kommer nog när vårlängtan blir för stor!). Till exempel mjukare svart (kol?) och grafiska mönster. Det är min inspiration just nu. Sugen på att bli härligt (inrednings)inspirerad? Kolla in fina Weronicas härliga inspirationsinlägg för 2012 här!

Apropå inspiration; nu har jag slutligen anslutit mig till Pinterest, som verkar vara ett fantastiskt smidigt sätt att samla inspiration på. Finns du också där? Ha en härlig tisdag!

There are a lot of trend reports and inspiration posts at the moment. Wonderful! My inspiration at the moment is soft black tones (kohl) and graphical patterns (I guess I'll be more into pastels when spring is closer/start longing for spring). Speaking of inspiration. I'm finally on Pinterest. Are you there? Have a lovely Tuesday!

Tulpanens dag...

2012-01-15T21:07:00.003+01:00

Åh, jag höll på att missa att det är tulpanens dag idag. Av alla märkliga dagar så tycker jag att det här är en av de trevligaste. Vem vill inte uppmärksamma en underbar blomma en grå dag i januari? :)

Oh, I almost forgot that we celebrate "the tulip day" today. Of all strange days that we celebrate this is the one I like the most.

Beautyspot

2012-01-11T07:00:00.000+01:00

En av fördelarna med att vara på Etsy är alla fina handgjorda saker som man (jag) får upp ögonen för. Ibland väcker sakerna ett sådant ha-begär att det helt enkelt inte går motstå att köpa dem. BeautySpots handgjorda smycken föll jag för direkt. Helt underbara! Romantiska, roliga, färgglada, stilrena. Det finns något för alla. För egen del går jag numera runt med ugglor i öronen. :)

One of the things I love about (being on) Etsy are all the gorgeous things I stumble upon each day. BeautySpot offers the most beautiful handmade jewellery. It was love at first sight! Romantic, funny, colourful, stylish...there is something for everyone. I'm more than happy with my owl-earrings.

The escape

2012-01-08T18:32:00.000+01:00

Mitt framför mina ögon utspelar sig en märklig scen när solen går ner i horisonten. En svan flyr i förskräckelse och hennes "älskare" följer efter.

When the sun sets a strange scene takes place right before my eyes. A swan flees and her "lover" follow her.

Att drömma sig lite bort...

2012-01-06T09:03:00.001+01:00

Igår var jag på spa med en vän och vi hade en sådan underbar och avkopplande dag! En stund på Art garden spa kan verkligen rekommenderas. Jag älskade deras lilla vinterträdgård, den avkopplande atmosfären och den enkla fina Asieninspirerade inredningen! Mer behövdes inte för att vardagen(s tristess) skulle kännas långt borta.

Något annat som får ofta får mig att glömma tid och rum är en titt i mitt bildarkiv. Häromdagen kikade jag igenom mina bilder från New York, som jag besökte för två och ett halv år sedan. Vilken häftig stad det är. Min bästa minne från resan är när vi vandrade över Brooklyn Bridge i skymningen. Det skulle jag gärna göra om!

En semestervecka går fort. På måndag är det dags att jobba igen. Helgen ser ut att kunna bjuda på en hel del skönt väder, så jag hoppas kunna vara ute och tanka D-vitamin! ;) Hoppas du har något härlig inplanerat!

Yesterday I spent the day with a friend on a close-by spa. It was such a wonderful day. I loved the winter garden, the atmosphere and the Asian-inspired interior design on the spa. I totally forgot all about boring everyday things. Something else that makes me forget time is to browse through old photographs. The other day I found my pics from New York, which I visited more than two years ago. What a wonderful city! One of my best memories from the trip is when we walked over Brooklyn Bridget at dawn. I'd love to do that again! My vacation is soon over for this time and on Monday it's time to work again. The weather is supposed to be nice during the weekend so I hope to be able to spend a little time outdoors. Hope you have something nice planned for the weekend!

Vi kör väl lite vår då!?

2012-01-04T14:20:00.003+01:00

Ut med det gamla in med det nya. Julen ska bort fortare än fort. Här har våren nästan gjort sitt intåg (om man räknar bort stormen Emil som härjade i natt). Från Ica fick nämligen ett litet olivträd (till finfint pris) följa med och blomsteraffären lockade med ranunkler som jag bara inte kunde lämna kvar där. Lite vår sådär en blåsig onsdag i januari. Gotta love it! Och nu blir det loppis på en onsdag i januari (tack vare semester). Gotta love it too! :-) Finaste handdrejade krukan kommer från Floramor & Krukatös.

Out with old in with the new. Clearing away Christmas as soon as possible. It's actually a bit spring like here (except for a fact that it's been stormy weather lately). I bought this beautiful olive tree and couldn't resist bringing home some ranunculus either. Spring a Wednesday in January. Gotta love it! And now off to the flea market on a Wednesday in January (I'm on vacation). Gotta love it too! :-)

2011

2012-01-01T21:13:00.000+01:00

2012. Som så många andra vill jag se lite tillbaka innan jag blickar framåt och tar mig an det nya året. Att ta sig tiden att summera och tänka på det som har varit känns fint i en värld där vi (jag) allt som oftast inte stannar upp utan stämdigt är på väg mot nya mål och riktningar. 2011 bjöd för min del på många upplevelser, resor, nya bekantskaper, spännande fotoprojekt men också några mindre roliga saker. Året inleddes med snö, kyla och en del soliga dagar, vilket jag mer än gärna förevigade med min kamera.

Det jag kanske kommer att minnas mest från 2011 är de resor jag gjorde och inte minst resan till Marocko. Där, mitt i den arabiska våren, mötte vi ett land och en kultur så olik allt annat jag har upplevt. Värmen, färgerna, fattigdomen, människorna, historien...ingenting lämnade mig oberörd. Som en liten kuriosa kan jag nämna att en viss Ernst var där samtidigt. Undrar just om han blev lika inspirerad och berörd som jag blev? Nedan tre bilder jag inte har visat här tidigare.

Vintern höll oss i ett järngrepp även i mars och med vi väntade på våren roade jag mig med att fota sötaste bebisen och bläddra igenom bildarkivet på jakt efter vårbilder.

När sedan våren till slut kom i april fotade jag blommor, ljuvliga körsbärsträd och fjäderprydda buskar tills nacke och armar sa stopp.

I juni åkte jag och en kollega till Irland. Där besökte vi raraste staden Galway i regn. Bättre väder bjöds det på i Skåne och Köpenhamn, som besöktes under månadens senare hälft.

Juli - semester med fler resor till Danmark, Litauen, Östersund och Stockholm. Härliga porträttsessioner. En värld i chock och sorg.

Under sommaren skaffade jag en iPhone. Jag som länge var emot smartphones av alla de slag föll handlöst. Så roligt jag har haft och vilken nytta den har varit till. Nedan fyra bilder fotade med iPhonen. I augusti kom slutligen boken, där två av mina bilder finns med.

I början av hösten gjorde jag klart tavelväggen, fotade äpplen i alla dess former och förälskade mig i bruna och gula färgtoner. Dessutom fick jag efter en månads väntan hem min nya dator. Bilden får också symbolisera mitt återuppväckta intresse för inredning, som flytten i slutet av förra året har fört med sig.

Höst, tidningspublicering och ett nytt inspirerande fotoprojekt tillsammans med härliga bloggvänner. Oktober var en fin månad!

I november bytte jag höststormar mot en efterlängtad resa till Spanien. Äntligen fick jag återse vänner från min tid i Tyskland. Bilderna nedan är från Madrid. Bilder från Barcelona finner ni här.

I december ville julstämningen inte riktigt infinna sig och det mesta av julpyntet förblev liggandes i en låda i källaren. Ute fortsatte det att blåsa storm var och varannan dag. Året avslutades dock verkligen på topp. Vi åkte Göteborgshjulet. Med hjärtat i halsgropen (en höjdrädsla jag brukar kunna mota bort gjorde sig plötsligen påmind) njöt vi av underbara fyrverkerier.

Nu blickar vi framåt mot ett helt nytt år. Även om det mesta är oplanerat än så länge finns det redan saker jag ser fram emot. Det blir nog färre resor än 2011 (kanske bra för både mig och miljön!?) men jag hoppas möta våren i Paris. Tack till alla er som förgyller min dag när ni kikar in här och lämnar den ena fina kommentaren efter den andra. Jag vill också passa på att tacka för all inspiration ni ger! Gott nytt 2012!

***

2011 resumed in pictures. Happy New Year everyone and thank you for your kind support and friendship. I look forward to following you and sharing many more things in 2012.

Mood board in December

2011-12-29T22:54:00.004+01:00

Så var det dags för ytterligare en mood-board. Faktum är att december känns ungefär som november, inte stor skillnad på vad naturen har att erbjuda. Kanske är det till och med lite mer vårligt nu? Häromdagen såg jag körsbärsträd som var på väg att börja blomma. Fast ikväll när det blåser storm däreute och regnet piskar mot fönsterrutan är det definitivt inte vår i luften. Ingen vår i månadens mood board heller. Istället är det julen, som gör sig påmind i form av gran och stjärnanis. Julens dofter när de är som bäst.

Vill du också anta utmaningen? Varje månad skapar vi en "moodboard" med det som natur och trädgård har att erbjuda den aktuella månaden. Du väljer själv helt fritt hur du arrangerar och fotograferar. Lämna en kommentar till det här inlägget så länkar jag tillbaka din blogg.

Nästa gång det är dags för mood-board är det redan slutet av januari. Men först ska vi fira in ett nytt år och därför passar jag på att önska er alla ett gott slut och ett gott nytt år!

Vi skapar mood boards varje månad: Karin A fotografi, Trädgården på höjden, Vid vätterns strand, Rosor och magnolia, Marinas trädgård, Lottas trädgård, Fotografia, Timjan & akleja, Lissento,

***

It's time for another mood board. In fact, in December feels like November, not a big difference between what nature has to offer. Perhaps it is even a bit more springlike now? The other day I saw a cherry tree that was about to start flowering. But tonight, when it's storming and raining again, it's definitely not spring in the air. The mood board is not inspired by spring though. Instead you'll see a few of my Christmas (scents) favourites; the fir and the Chinese anise.

Do you want join the challenge? Each month we will create a "mood board" with things that the nature and/or the garden has to offer. You choose how to arrange and photograph. Leave a comment on this post and I'll link back your blog. Happy New Year!

We create monthly mood boards: Karin A photography, Trädgården på höjden, Vid vätterns strand, Rosor och magnolia, Marinas trädgård, Lottas trädgård, Fotografia, Timjan & akleja, Lissento,

Nåja, vad är en...

2011-12-27T21:25:00.002+01:00

en semester ~~bal på slottet~~? Den kan ju vara frukstansvärt långtråkig, dötrist och tråkig och.....alldeles alldeles underbar. Nej, vem försöker jag lura? Det är ju aldrig fel att vara ledig. Hur ser det ut för er del? Har ni tagit semester mellan jul och nyår? För egen del har jag jobbat idag och fy sjutton vad skönt det hade varit att vara ledig istället. Men, jag har trots allt en skön ledighet framför mig efter nyår. Då ska det fejas, fixas och fotas.

Tiden rinner iväg. Snart är det dags att lägga upp månadens mood-board. Eftersom sista helgen i månaden sammanfaller med nyår tänker jag att vi kan lägga upp våra mood-boards när det passar de närmaste dagarna. Jag kommer att publicera mitt inlägg imorgon eller på torsdag.

***

I hope everyone had a wonderful Christmas! To have some days off can't go wrong. Are you having vacation now? I'm working between Christmas and the New Year but will have vacation next week. I'm longing!

Time flies...it's soon time to publish another mood-board. Since the last weekend of the month coincides with New Year's, you can upload your mood-board when it suits you within the next few days. I will publish my post tomorrow or on Thursday.

G o d j u l !

2011-12-23T23:01:00.005+01:00

En riktigt god och fridfull jul vill jag önska alla er som kikar in här!

♥

Wishing everyone a peaceful Christmas!

Christmas lights

2011-12-22T22:19:00.004+01:00

Häromdagen besöktes Liseberg. Den stora behållningen för min del var att se alla ljus. Det är onekligen vackert. Apropå ljus - idag inträffar vintersolståndet. Nu går vi alltså mot ljusare tider. Hurra!

The other day I visited Liseberg (amusement park with a famous Christmas market). I really loved seeing the beautiful lightning. Speaking of lights - today it's the winter solstice. There will soon be more light - hurray!

En liten pepparkaksgubbe...

2011-12-18T21:44:00.001+01:00

För några veckor sedan fotade jag årets goaste pepparkaksgubbe. Här är ett urval av bilderna vi tog. Jag fotar alltid porträtt med naturligt ljus och just dagen vi fotade hade vi sådan tur att både väder och ljus var på vår sida. Jag ligger efter med att blogga de porträtt jag fotat under 2011 så rätt som det är dyker det säkert upp fler här. :-) Ha en fin vecka!

A couple of weeks ago I photographed this little cute gingerbread-boy. This is just a few of the photos I made. I always photograph portraits with natural light and we were so lucky with the weather and light the day we photographed. I have some more portraits to blog from 2011 and will post them eventually. Have a nice up-coming week!

Julstämning - hallå!?

2011-12-16T21:46:00.000+01:00

Hur står det till med julstämningen hos er? Hit har den inte hittat riktigt ännu, vet inte om det beror på vädret eller för att det är bråda tider. Och hemmavid lyser julpyntet med sin fråvaro. Jag har visserligen tagit in en rumsgran, som på bilderna pryds med julkulor från Indiska. Man kan inte bli annat än glad av de där färgerna. Men jag har andra planer för kulorna så nu pryds granen istället av en mer traditionell ljusslinga.

Kanske ökar julstämningen i helgen. Imorgon vankas det julgranshuggning och enligt tradition brukar vi till och med träffa på tomten i skogen (till alla små och stora barns förtjusning). På söndag vore det fint med en tur till Liseberg. Och däremellan kanske det hinns med en glögg eller två. Hur ser dina helgplaner ut?

***

Do you feel the Christmas spirit? I haven't really found it yet, not sure if depends on the weather or because it's such a busy time. And I haven't really started with the decorations yet. I have this small fir tree which I have decorated with bright coloured decorations, which at least make me smile.

Tomorrow we are meeting friends and going out in the wood to cut our own Christmas tree. We usually meet Santa when we're out there (which is of course fun for all children). On Sunday I'm planning a visit to the big Christmas market. And in between it may be time for some mulled wine. What are your weekend plans?

Den här bloggposten innehåller nötkräm

2011-12-12T21:37:00.000+01:00

Foto: UNICEF/Pelle Bergström

Det pågår en tyst katastrof. En katastrof som varje dag dödar 21 000 barn under fem års ålder. De flesta barnen dör av näringsbrist, diarré eller andra sjukdomar. De dör av orsaker som med enkla medel skulle kunna förebyggas. Det som saknas är vaccin, medicin, rent vatten och näringsriktig mat. Saker som UNICEF kan leverera. Saker som vi tillsammans kan leverera.

Den här bloggposten är mitt sätt bidra. För i och med att jag publicerar den här bloggposten blir inte bara fler uppmärksammade på den tysta katastrofen utan dessutom innebär det att re:member skänker sex påsar av den nötkräm som UNICEF använder vid behandling av undernärda barn. Tre påsar nötkräm om dagen är allt som krävs för att ett barn som lider av undernäring ska kunna överleva.

Har du också en blogg och vill göra något viktigt i jul? Hämta bloggmaterial här! Tillsammans räddar vi barns liv.

Ps. Vill du köpa fältprodukterna som räddar barns liv, besök UNICEFs gåvoshop. Du kan välja ett snyggt gåvobevis designat av bland annat Tove Styrke eller Elsa Billgren att ge bort i julklapp.

***

My contribution to UNICEF campaign about blogging and saving childrens life this Chrismas.

Att ta det lugnt i stormen

2011-12-10T09:46:00.001+01:00

Med tanke på den rådande väderleken (yes - storm igen!) så kan man inte göra annat än att tillbringa helgen inomhus med pyssel, pynt och varma drycker. Passar mig fint. Julpyntat har jag inte gjort, lussekatterna är ännu bara en tanke, julkorten ska både fixas till och skrivas...om jag har flyt är jag kanske klar innan jul. :-)

Ibland har jag mer framförhållning, såsom när jag pysslade med Karin, Lotta och M onica för några helger sedan (tack för en trevlig dag!). Av trollhasseln, som Lotta så vänligt delade med sig av, och utstansade fjärilar, blev det en krans som funkar även efter jul (eller i ärlighetens namn kanske bättre efter jul).

Vad har du för planer för helgen? Oavsett, ta det försiktigt i blåsten!

♥♥♥

Given the weather (yes - storm again!) one should definitely spend the weekend indoors crafting, decorating and drinking something warm. Suits me just fine. I haven't started with the Christmas decorations, I still have some Christmas cookies to bake and I need to make and write the cards I'm sending out ... if I start now I might be done with the preparations before Christmas. :-)

Sometimes I do manage to plan things more ahead. A few weeks ago I met up with blogging friends (Karin, Lotta and Monica). We had a nice time making wreaths out of hazel, which Lotta so kindly shared with us, and cut-out butterflies. I'm sure the wreath will work even after Christmas (or in all honesty, maybe better after Christmas).

What are your plans for the weekend? Have a nice weekend (and if it's storming - be safe)!

Today is a good day

2011-12-07T07:30:00.000+01:00

En dos med bilder från Barcelona för en god start på denna dag. Fin onsdag allesammans!

***

Some more pics from Barcelona to start this Wednesday in a good way. Happy Wednesday everyone!

Andra advent

2011-12-04T09:33:00.001+01:00

Så är det redan andra advent. I dag väntar bak av julens alla småkakor. Varje år är vi några i släkten som samlas och bakar våra favoritkakor såsom drömmar, bondkakor och kolakakor. Mysigt och gott!

Något annat som jag verkligen gillar är hemmagjord müsli. Sedan jag började göra min egen kan jag inte tänka mig att köpa den färdiga varianten. Nu får jag den precis som jag vill ha den - ekologisk, mindre torkad frukt och mer frön/nötter. Vardagslyx av bästa slag helt enkelt!

***

It is already the second Sunday in Advent. Every year our family is gathered to bake our favorite cakes and today is that day. It's a cozy and delicious tradition!

Something else that I really like is home made muesli. Since I started making my own, I can not think of buying it. Now I get it just like I want it - organic, less dried fruit and more seeds/nuts.

Sun, rain and stormy weather

2011-11-28T21:35:00.001+01:00

Med tanke på hur ofta jag skriver om vädret skulle man nog kunna tro att det här var en väderblogg. Men jag är väl kanske inte mer besatt av vädret än de flesta andra i det här landet!? Helgen bjöd verkligen på det mest osannolika väder på länge; sol, duggregn, sol och regn samtidigt (som bilderna i det här inlägget visar), ösregn, blåst, mera blåst och slutligen riktig storm. Det stormade till och med så mycket att en bit av växthustaket hos mina föräldrar flög av. Ska man döma av diskussionerna på jobbet var det fler som lagade tak idag. Nu räcker det med extremväder på ett tag, tycker ni inte det!? Då kanske jag också kan ägna mig åt att skriva lite mer om pyssel, adventsstök och fotouppdrag. Ha en fin vecka allesammans! ♥

Considering how often I write about the weather one could think that this was a weather blog. But I'm probably not more obsessed with the weather than most people in this country!? During the weekend we really the most varying weather with sunshine, rain, sunshine and rain at the same time (as the pictures in this post show), rain, wind, more wind and finally really stormy weather. It was storming so much that a piece of the greenhouse roof flew off. Should I judge by the discussions at my work more people are repairing their roof today. Enough with the extreme weather for a while, don't you agree?! I would rather spend my time writing about recent crafts, Christmas preparations and photo assignments. Have a nice week everyone! ♥

Ett litet tips...

2011-11-27T20:11:00.001+01:00

Ni har väl inte missat att det pågår rea i många butiker på fantastiska shopping-sidan Etsy!? I de allra flesta fall pågår rean till och med imorgon (Cyber Monday). För egen del erbjuder jag 30 % rabatt på alla mina bilder (inklusive kalendern och mina set med vykort). Vill ni se exempel på vad ni kan fynda kan ni kika in här och här. Med min bästa försäljarröst ;) säger jag därför: tag nu chansen att fynda originella och handgjorda julklappar till finfina priser!

Jösses vad det blåser! Jag fick bevittna hur en vägg blåste av ett hus (!) när jag var och handlade i eftermiddags. Och vädret har synnerligen inte varit det bästa för fotografering av mood boards. Det är så klart helt okej att publicera dem senare den här veckan! För egen del är jag glad att jag fotade inne i växthus igår. Ha en fin kväll!

***

I hope you haven't missed the ongoing sale on many shops on Etsy!? In most cases the sale is going on until tomorrow (Cyber Monday). For my part, I offer 30% off on all my photos (including my calendar and my set of postcards). Would you like to see examples of beautiful things you can find on sale, take a peek in here and here. Now is really the time to buy some original and handmade Christmas gifts!

It's really stormy here now! I witnessed how a wall blow off a house (!) when I went shopping earlier today. The weather has not been the best for photographing mood boards. It's fine if you post yours this up-coming week too! For my part, I am glad I took my pictures in the greenhouse yesterday. Have a nice evening!

Mood board in November

2011-11-27T09:59:00.001+01:00

Första advent, sista söndagen i november - det är dags att lägga upp månadens mood board. Det känns som det var igår jag skrev om oktober. Då spådde jag att den här månadens mood board skulle bli betydligt brunare. Fick jag rätt? Nja, de flesta gula löv har förvisso blivit bruna men det är fortfarande förhållandevis grönt ute. Jag hade givetvis kunnat lyfta in bruna, grå och vissnande element/växter men jag valde att fokusera på annat nu när det fortfarande finns lite grönt att glädjas åt.

Vill du också anta utmaningen? Varje månad skapar vi en "moodboard" med det som natur och trädgård har att erbjuda den aktuella månaden. Du väljer själv helt fritt hur du arrangerar och fotograferar (kika gärna på oktobers bidrag för att se variationen!). Lämna en kommentar till det här inlägget så länkar jag tillbaka din blogg.

Vi skapar mood boards varje månad: Karin A fotografi, Vid vätterns strand, Camillas foto, Trädgårdsflow, Lottas trädgård, Fotografia, Rosor magnolia och mycket mer, LissenTo, Ai Loves, Trädgården på höjden, Sophia Callmer, Moas lovely things, Marinas trädgård.

Trevlig första advent!

The first Sunday of Advent, the last Sunday in November - it's time to create and post the monthly mood board. It feels like it was yesterday I wrote about October. Back then I predicted that this month's mood board would be much browner. Was I right? Well, most of the yellow leaves have indeed brown now but it's still relatively green outdoors (we had snow this time of year last year). I could obviously include more brown, grey and wilting elements / plants in my mood board but I chose to focus on other things now that there still is a little green to be happy about.

Do you want join the challenge? Each month we will create a "mood board" with things that the nature and/or the garden has to offer. You choose how to arrange and photograph (you can see several examples among the submissions for October!). Leave a comment on this post and I'll link back your blog.

We create monthly mood boards: Karin A photography, Vid vätterns strand, Camillas foto, Garden flow, Lottas trädgård, Fotografia, Rosor, magnolia och mycket mer, LissenTo, Ai Loves, Trädgården på höjden, Sophia Callmer, Moas lovely things, Marinas trädgård.

Have a nice Sunday!

And some from Barcelona and a reminder

2011-11-23T21:26:00.001+01:00

Resan startade alltså med ett besök hos vännen (vännerna) i Barcelona. Jag har besökt staden förr och det blev därför en blandning av nya upptäckter och gamla favoriter. Barcelona har verkligen ett anslående yttre med såväl spektakulär arkitektur som små fina detaljer. Som gjort för den som gillar att fotografera med andra ord! I ett eller flera inlägg framöver kommer jag skriva om mina favoriter från resan men idag blir det några bilder från några av Barcelonas mest kända landmärken.

Turen börjar vid Plaça de Catalunya där de karaktäristiska röda cyklarna står uppradade. Fortsätter man ner längs Las Ramblas (stadens turistfälla nummer ett som alla förr eller senare hamnar på) måste man besöka inomhusmarknaden La Boqueria och frestas av alla godsakerna där. I närheten av Las Ramblas finner man Barri Gotic, stadens pittoreska gotiska kvarter. Smala vindlande gränder leder till många olika små och torg går (bild tre från Plaza Reial, det kungliga torget) till ett antal olika kyrkor såsom Santa Maria del Mar (sista bilden).

Och som utlovat kommer här en påminnelse om månadsbilden. Till helgen är det dags att presentera novembers månads mood-board! Ut och samla ihop inspirerande ting och arrangera. :-) Jag ser fram emot helgen!

***

The journey started in Barcelona. The city really has a striking exterior with both spectacular architecture and small fine details. Perfect for us photographers in other words! In this post I would like to share some of the most famous landmarks but in coming post I'll write about my personal favourite parts.

The "tour" begins at Plaça de Catalunya, where the characteristic red bikes are lined up. Continuing down the Las Ramblas (tourist trap number one, where everyone sooner or later end up) you have to visit the indoor market La Boqueria and get tempted by all the yummy things they sell there. Close to Las Ramblas is Barri Gotic, the city's picturesque Gothic Quarter. Narrow winding streets are leading to many small square (picture three of Plaza Reial, the Royal Square) and to a variety of churches such as Santa Maria del Mar (last picture).

As promised I would also like to remind you about the monthly picture. During the up-coming weekend it's time to share your mood board for November. Go out collecting stuff and arrange. :-) I can't wait until I get to see your pictures!

Four pictures from Madrid

2011-11-22T07:00:00.000+01:00

1. Palacio de Santa Cruz 2. Puerta del Sol 3. Rain, rain, rain 4. Chocolate con Churros - a must in Madrid!

Först Barcelona, därefter Madrid. Resan till Spanien bjöd på god mat, sköna möten, fin kultur och en hel del regn regn. Bilderna i det här inlägget är tagna med min iPhone. Fler bilder fotade med min trogne Nikon kommer inom kort. Ha en fin vecka!

First Barcelona and then Madrid. The trip to Spain included great food, meeting up with dear friends, nice culture and lots of rain. All pictures above were taken with my iPhone. I'll post more photos taken with my faithful Nikon soon. Have a great week!

Barcelona...

2011-11-15T19:34:00.001+01:00

Imorgon vid den här tiden är jag förhoppningsvis i Barcelona. Vinterkyla (det är minusgrader här nu) byts mot betydligt varmare vindar. Bilden ovan är från mitt förra besök i staden. Då hann jag med att se många underbara saker men den här gången blir det bara en dag i staden innan vi åker vidare och upptäcker andra platser. På återseende i nästa vecka!

By this time tomorrow I'm hopefully in Barcelona. I hope for much warmer weather in Spain (it's actually just freezing here now). The picture above is from my last visit in Barcelona. Back then I saw so many beautiful and interesting places/things but this time it's just a short stop-over before we continue travelling. See you next week!

Pomegranate

2011-11-12T09:43:00.001+01:00

Som ni kanske känner till gillar jag att fotografera frukter och bär. Granatäpplen är alltid fina och de känns så där härligt höstiga/juliga. Jag använder gärna granatäpple i sallader (mat- och fruktsallader) och till dagens frukost blev det en god granatäpple-clementin-kiwi smoothie. Vad använder du granatäpple i/till? Tipsa gärna!

Bäst att sätta igång den här lördagen. På agendan står bland annat tvätt och packning inför nästa veckas semester i Spanien (längtar!). Vi ses snart!

***

I really do love to photograph fruits and berries. Pomegranates are one of the fruits that I associate with autumn and Christmas. It's great in salads of different kinds and for breakfast I just made this pomegranate-mandarine-kiwi smoothie, which tasted delicious. But what else can you do with pomegranates? Any suggestions?

I better get this Saturday started. I have loads of things on the agenda (among other things start doing the laundry and packing for my trip to Spain next week -yay!). See you soon!

A little bit about picture editing...

2011-11-08T21:55:00.001+01:00

För ett tag sedan (flera månader sedan om jag ska vara ärlig, time flies...) ställde jag frågan vad ni vill läsa om här på min blogg. Flera av er nämnde då att ni önskade se före- och efterbilder och få tips på bildredigering. Här kommer ett första sådant inlägg!

På senare tid har jag kommit att gilla en mer "naturlig" redigeringsstil än tidigare. Givetvis förbättrar jag ljus, färger och kontrast när det behövs (fotar man i raw-format är detta nästan alltid en nödvändighet!). Ibland experimenterar jag med olika kurvor och färgfilter. När tillfälle ges är det dock roligt att "göra mer" av bilderna och då är texturer fantastiska. Tänk vad det kan förändra en bild. Någon som är fenomenal på att använda texturer är Kim Klassen. Men inte nog med det - hon tillverkar dessutom egna texturer och delar generöst med sig av tips på hur man använder dem. Kika in på hennes blogg om du inte redan har gjort det och missa inte Texture Tuesday som bjuder på mängder av fina bilder med texturer. I det här inlägget kan du läsa om texturen jag har använt mig av när jag redigerade bilderna i det här inlägget och dessutom ladda ner den - helt gratis!

I söndags på min promenad fotade jag bilden ovan. Det var en ganska grå och trist dag. Bilden var dramatisk som den var men håller ni inte med om att intrycket blev annorlunda med textur (den undre bilden är helt oredigerad)? Här valde jag att "ta i" och använda texturen i flera olika lager och blandningslägen (först Multiply och därefter Overlay). Vill man ha en mer subtil effekt kan man t.ex. sänka opaciteten och välja blandningsläget Soft light, såsom jag har gjort på bilden med de röda bladen överst i det här inlägget.

Fler frågor om texturer, bildredigering eller något helt annat!? Skriv i så fall en kommentar så svarar jag efter hand. Ha en bra vecka!

A while ago (several months ago to be honest, time flies ...) I asked you about what you wish to read about on my blog. Several of you mentioned that you wanted to see before and after photos and get tips on how to edit pictures. Lately, I have come to like a more "natural" editing style than before. Of course I improve the lighting, colors and contrast if needed (when you're shooting in RAW format, as I do, it's almost always a necessity!). Sometimes I experiment with different curves and color filters.

But when I have time it's fun to just experiment in Photoshop and for those moments textures are amazing. They can truly transform an image. Someone who is phenomenal when it comes to adding textures to her images is Kim Classen. But not only that - she also makes her own textures and shares them generously and gives tips on how to use them. Please make sure to visit her blog if you haven't done that before and don't miss Texture Tuesday. In this post you can read about the texture I used when I edited the pictures above and also download the texture for free!

On my walk last Sunday I captured the pictures above. It was a rather gray and dreary day. The texture gives it a much more dramatic look, don't you think (the last picture is completely unedited)? I added the texture in two different layers and blending modes (first Multiply and then Overlay). If you want a more subtle effect/look you can use a lower opacity and the blending mode Soft light. This is what I did when I edited the picture with the red leaves.

Do you have questions about textures, image editing, or something completely different!? Feel free to ask them in the comments and I will try to answer them as soon as possible. Have a great week!

Friday again

2011-11-04T19:09:00.000+01:00

Fredag igen. Består veckan bara av måndagar och fredagar månntro? Jag tycker veckorna (och helgerna för den delen) går galet fort. Nåväl, fredagar är fina dagar. Helgen ligger framför en och väntar på att fyllas med förhoppningsvis trevliga aktiviteter. I helgen tänker jag gå på födelsedagskalas och påbörja ett nytt syprojekt. Förra helgen följde jag nämligen något oplanerat med på symässa och så klart kunde jag inte motstå alla fina tyger. När tyger presenteras på ett snyggt sätt är de mer lockande än smågodis. Av tygerna ska det bli en ny rund kudde till min soffa. Kuddsamlingen tillhör förresten en av de samlingar som växer snabbast här hemma. Senast att flytta in är den fina stickade varianten som min mamma har gjort (tack!). Trevlig helg allesammans!

Friday again. Some times I wonder if the week only consist of Mondays and Fridays? I think that the weeks (and weekends for that matter) goes so fast. Well, Fridays are at least really nice days. The weekend is waiting to be filled with (hopefully) fun activities. This weekend I intend to go to a birthday party and to start a new sew project. Last weekend, I went to a sew fair and I couldn't resist all the pretty fabrics. When fabrics are presented in a nice way, they are just like candy to me. I hope to sew a new cushion of the fabrics I bought. My collection of cushions is by the way one of the fastest-growing collections in my home. The latest addition is the one above, which my mother knitted (thank you!). Happy weekend everyone!

Yellow times...

2011-11-01T21:36:00.000+01:00

Det är mycket gult nu....

Alla underbara höstlöv som virvlar från träd till mark.

The gorgeous leaves covering the trees and the ground.

Tröjan från H&M som jag kommer att bo i i höst. Fynd!

(Jodå, det är jag som för ovanlighets skull kan skymtas lite på bild...)

The yellow color is every where now...me in my new yellow pullover from H&M - I love it!

Oscar Wilde

En självklarhet kanske, men bra att påminna sig själv om det ibland.

An axiom for sure, but one could always need a reminder.

Oktober (månadsbild)

2011-10-30T10:16:00.000+01:00

Oktobers näst sista dag, regnet öser ner. Sammantaget en ganska fin höstmånad ändå. Sista helgen i månaden blir det en månadsbild här på bloggen. Oktobers bild är lite som månaden har varit, lite solig och med härliga höstfärger. Jag misstänker att det blir en betydligt brunare färgskala redan om en månad.

Vill du vara med på min utmaning? Varje månad skapar vi en "mood-board" med det som natur och trädgård har att erbjuda. Du väljer själv hur du arrangerar och fotograferar (du ser flera exempel i det här inlägget men det är helt upp till dig vad du vill skapa!). Lämna en kommentar till det här inlägget så länkar jag tillbaka din blogg.

Vi deltar i månadsbilden: Karin A fotografi, Bitz n picez, Camillas foto, En mammas dag - Weronica, LissenTo, Lottas trädgård, Fotografia, Ai loves, Vid vätterns strand, Trädgården på höjden, Timjan & Akleja, Moas Lovely Things.

Jag kunde inte låta bli att återanvända lite av det jag fotat. Jag blandade upp frukt, blad och fina pumpor (mer Halloween-stämning än så blir det inte hos mig)...ha en fin söndag!

The last days of October and the rain pours down. But overall it has been a pretty nice autumn month anyway. From today and the last weekend every month I will be publishing a monthly picture here on the blog. October's picture is a bit like this month has been, a little sunny and with lots of beautiful fall colors. I suspect that there will be a much darker (browner) color scheme already in a month.

Do you want join me on my challenge? Each month we will create a "mood board" with things that the nature and/or the garden has to offer. You choose how to arrange and photograph (you can see several examples of this post but it is entirely up to you what you want to create!). Leave a comment on this post so I link back your blog.

We participate in monthly photo: Karin A photography, Bitz n picez, Camillas foto, En mammas dag - Weronica, LissenTo, Lottas trädgård, Fotografia, Ai loves, Vid vätterns strand, Anjas Hill, Trädgården på höjden, Timjan & Akleja, Moas Lovely Things.

Finally...

2011-10-29T11:15:00.003+02:00

Ni som har följt min blogg ett tag vet att jag har en speciell "relation" (om man nu kan ha relationer till frukter...men ni förstår säkert vad jag menar) till citroner. De förekommer inte sällan på bild och allt som oftast använder jag citron i matlagning och bak. I februari 2010 skrev jag att jag drömde om ett eget citronträd och att skörda frukterna från det. Samma år införskaffade jag ett träd. Jag var nog inte speciellt hoppfull om att det skulle överleva (vintern) och ännu mindre trodde jag att det skulle bli några citroner på det. Men värt ett försök var det i alla fall. Under sommaren har trädet prytts av ett antal fina små frukter och nu har de mognat. Ibland slår "drömmar" in. Nu återstår bara att fundera över vad det ska bli av citronerna. Kanske ska jag torka i ugn så att jag kan njuta av dem hela vintern, göra lemon curd eller något helt annat. Förslag?

Någon kanske noterar min nya (usch!) copyright/vattenstämpel som pryder bilderna. Det är inte snyggt och trots att jag känner till alla argument mot vattenstämpling sitter den där ändå. Jag har länge varit trött på att mina bilder dyker upp lite överallt på internet, ibland med en länk tillbaka till källan men oftast inte. Men häromdagen upptäckte jag att någon (säkert flera) inte bara hade tagit flera utav mina bilder utan också redigerat/manipulerat dem. Hur ser du på copyrightstämplar på bilder?

Imorgon publicerar vi första bilden i fotoutmaning. Lämna en kommentar på min blogg så länkar jag till alla deltagare i morgondagens inlägg. Happy helg! ♥

***

Those of you who have followed my blog for a while know that I love lemons. They are fun to photograph and I often use lemons in cooking and baking. In February 2010, I wrote that I dreamed of having a lemon tree and to harvest lemons. That same year, I got a tree. I was probably not very hopeful that it would survive (the cold winter) and even less, I thought that I would be able to harvest any lemons. But I decided that it was worth a try anyway. During this summer I saw small fruits on the tree and now they are ready to ripe. Sometimes "dreams" come true. I just have to decide what to do with/how to cook the lemons. Maybe I'll dry them in an oven so that I can enjoy them all winter, make lemon curd or something else. Do you have any suggestions?

Someone may notice the new copyright / watermark on my images. It is not pretty at all and even though I know all the arguments against watermarking I've decided to use one. I've for a long time been tired of seeing my pictures on the internet (blogs, tumblr etc), sometimes with a link back to the source, but usually not. But the other day I discovered that someone (probably several) not only had stolen some of my images, but also re-edited / manipulated them. Do you use a watermark on your images and what are your thoughts about it?

Tomorrow we will publish the first picture in the photo challenge. Leave a comment on my blog so that I can link to all the participants in tomorrow's post. Happy weekend! ♥

A challenge to myself...

2011-10-26T08:00:00.000+02:00

Mörkret. Ständigt närvarande känns det som. Det är mörkt när man går till jobbet och mörkt när man går hem därifrån. Och även om det fortfarande finns ljusglimtar i mörkret (helgen bjöd återigen på sol och då är det bara att tacka och ta emot!) så vet jag att det kommer att bli svårt med motivationen (att fota) under vintern. Med iPhonen ständigt redo har det förvisso blivit betydligt lättare att föreviga några av vardagens händelser men det blir till helgerna som min käre Nikon får komma ut och lufta sig lite. För att öka inspirationen och kanske även tvinga mig själv att tänka kreativt har jag därför satt ihop en liten utmaning till mig. Under vinterhalvåret (och kanske därefter om det fortfarande känns roligt) kommer jag att samla ihop det som är fint, eller för all del fult, från trädgård och natur i ett arrangemang likt det ovan och fotografera det. En månadsbild. Typ, fast ändå lite annorlunda. Kanske vill du hänga med på min utmaning du också? En gång i månaden tror jag blir lagom för mig men vill du lägga upp en bild oftare går det givetvis bra. Och vad du vill föreviga med din kamera väljer du så klart själv.

The darkness. It feels like it's always dark now. It's dark when I go to work and it's dark when I go home again. And although there are some brightness in the dark (the sun was shining again last weekend!) I know it will be difficult with the motivation (to shoot) during the winter. My iPhone has certainly made it much easier to capture some of the everyday moments, but it's during the weekends that my dear Nikon will come out and see the light. In order to increase the inspiration and maybe even force myself to think creatively, I have put together a small challenge for me. During the winter months (and perhaps even later on if it still feels inspiring), I will gather goodies from the garden and nature and photograph it. A monthly picture maybe, but a bit different. Perhaps you want join in and challenge your creativity? Once a month I think is right for me but if you prefer posting your pictures more frequently feel free to do so. And of course it's up to you what you'll capture with your camera.

Och vinnaren är...

2011-10-24T18:54:00.001+02:00

Enligt konstens alla regler (dvs efter att ha skrivit ner alla namn på små lappar, vikt ihop dem, lagt i en skål och blandat runt ordentligt) har jag nu dragit en vinnare i utlottningen av kalendern. Vinnaren är Diana med bloggen Decdia. Din almanacka kommer snart med posten! :) Tack alla som var med och tävlade och för era fina kommentarer om kalendern. Fri frakt gäller månaden ut, både i och utanför Sverige.

The winner of my calendar give-away is Diana. Thank you all for participating and for all your kind comments about my calendar. As I mentioned before I ship for free world wide in October.

Bara några bilder...

2011-10-21T07:30:00.000+02:00

...för att önska er alla en fin start på fredagen och helgen. Glöm nu inte att tävla!

♥♥♥

Have a wonderful Friday and weekend. Don't forget to take part in the give-away!

2012 års kalender och en liten utlottning

2011-10-17T20:20:00.000+02:00

Nu finns min kalender för 2012 äntligen i min Etsy-shop. I år har jag samlat bilder från året som gått och alla är knyter an till respektive månad/årstid. Kalendern innehåller 13 sidor (en för varje månad och en framsida) och levereras obunden så att de kan användas på många olika sätt. Varför inte sätta upp bladen med den omåttligt populära washi-tejpen!? När året är över kan du enkelt klippa/skära bort kalenderdelen och återanvända bilder....

I år lottar jag ut en kalender till en av er bloggläsare (med eller utan egen blogg). Det enda du behöver göra är att skriva en kommentar på detta inlägg. Utlottningen pågår till och med söndagen den 23 oktober (23.59). I början av nästa vecka drar jag slumpmässigt en vinnare. Lycka till!

Slutligen, i oktober är det fri frakt på kalendern. Ha en fin vecka!

My calendar for 2012 is finally available on Etsy. This year I've gathered seasonal shots from the past year. The calendar comes unbound and with 13 pages (one for each month and one front page). It can be used in so many ways, for exampel why not use some of the popular Washi-tape to put it on your wall!? When the year is over you'll have 13 beautiful prints by cutting every page.

This year I'm giving away one calendar to one of you lovely blog readers. All you have to do is to write a comment on this post before Sunday 23th October (11.59 CET). I will announce the winner next week. Good luck everyone! Last but not least, there's free shipping on the calender in October!

Have a wonderful week!

Höstsol

2011-10-16T09:39:00.002+02:00

En vecka sedan sist, livet kom emellan och bloggen har fått vila. Veckan har dock inte bara varit fylld av vardag och tråkigheter, nej det händer massor av spännande saker (och solen har skinit!), som jag hoppas kunna dela med mig av allt eftersom. Redan imorgon blir det premiär för något! Kika in då vetja! ;) Njut höstsolen!

Another week is gone, a lot of work and every day stuff but not just that. Some exciting things have happened as well. I will share them with you eventually. Actually I've something for you already tomorrow, so why don't you come back then. ;) Enjoy your day!

Att vara förtjust i hösten.*

2011-10-09T17:23:00.001+02:00

Kanske tycker ni att jag börjar bli tjatig med mitt skriveri om årstider i allmänhet och vädret i synnerhet. Det senare ska jag försöka glömma bort ett tag men årstiderna, ja de älskar jag. Hösten är dessutom extra rolig att föreviga på bilden. Kameran älskar alla färger därute, så är det bara. Det är inte samma eufori som på våren, då det alltid finns något nytt att föreviga men som sagt, färgerna och ljuset är särskilt fint på hösten. Hoppas ni alla har haft en fin helg och tack så hjärtligt för alla fina ord ni skrev i kommentarerna till mitt senaste inlägg. Jag önskar jag hade en tidning och skicka er allihop!

*Sedan jag började läsa den här otroligt underhållande och fina bloggen kommer jag på mig själv att allt oftare tänka ut passande bloggrubriker som inleds med "Att...".

***

Maybe do you think I'm writing too much about the seasons in general and the weather in particular. The latter I'll try to forget for a while but the seasons, yes I simply love them. It's really extra fun to photograph in the autumn. The camera loves the colors out there. It is not the same euphoria as in the spring, when there is always something new to capture, but as I said, the colors and light are especially nice in the fall. Hope you all had a nice weekend and thank you very much for all the wonderful words you wrote in the comments on my last post. I wish I had a magazine to send to all of you!

Somerset Life

2011-10-06T08:01:00.000+02:00

Tidigare i år blev jag kontaktad av en redaktör på den amerikanska tidningen/magasinet Somerset Life, som ville publicera en av mina bilder i tidningen. Smickrande och fantastiskt kul att de hittat just min bild. Det gick ett tag och jag tänkte inte så mycket mer på det förrän häromdagen då numret där min bild är med landade i brevlådan. Och vilken tur att det gjorde det! Annars hade jag ju missat det hela. Den finfina pysseltidningen går nämligen (tyvärr!) inte att köpa här i Sverige. Tråkigt nog. Det visade sig nämligen att den är otroligt inspirerande och vacker. Den som bara vill titta lite i tidningen kan göra det här. Och bilden, ja den ser ni ovan och givetvis går den att köpa i min Etsy-shop.

Earlier this year I was contacted by one of the editors on the magazine Somerset Life. They wanted to publish my picture in this beautiful and absolutely inspiring magazine. I didn't think that much more about it until the other day (I didn't know in which issue it would be) when I found the issue in the mail. Since you can't buy the magazine here in Sweden I was very happy to get a copy sent to me. The magazine is truly wonderful and filled with creativity. I'm so grateful! You can see my picture above, which is also available in my Etsy-shop.

När dimman ligger tät....

2011-10-03T22:13:00.000+02:00

...kan man ju alltid hänga lite med sina grannar. Jag brukar skryta om att jag har världens finaste grannar, som jag tyvärr besöker alltför sällan. För har man Slottskogen, Botaniska och Änggården runt hörnet borde man ju vara där mest hela tiden. Typ. I helgen låg dimman tät när jag äntligen bestämde mig för besöka dem igen. Och dimman till trots visade de upp sig från sin allra bästa höst-sida. Det var pyntat till topp (läs: träden brann i allsköns färger och den ena höstblomman vackrare än den andra blommade) och det bjöds på finfina kanelbullar till fikat (läs: katsuran spred en alldeles magisk doft över parken...ni känner väl till att katsuran sprider en söt bullaktig doft omkring sig just nu?). Ett härligt besök kan man säga.

Apropå kanelbullar - imorgon är det dags att fira bullens egen dag. Ha en god tisdag!

***

I'm fortunate to be living close-by some of the most beautiful parks (Gothenburg botanical garden is said to be one of the best in Europe!). I visited the garden and a nearby recreation area during the weekend. It was a lot of fog but still very beautiful. Have a nice week!

Klart man tejpar...

2011-10-01T09:05:00.000+02:00

En liten titt in i min datorhörna nu när nya datorn har kommit på plats. Det behövdes verkligen något roligt ovanför på väggen. Liten, nästintill osynlig lap-top har nämligen ersatts av stationär dator med gigantisk (nåja, stor) skärm. Finfin att ha när man bildredigerar men inte så kul att titta på annars. För hur snygga äpple-datorerna än är i jämförelse med andra teknikprylar så är det trots allt en dator vi snackar om.

Precis när den var ny var jag så ovan vid den stora skärmen att jag täckte över den när jag inte använde datorn. Ni kan tro att mina kollegor på jobbet vreds sig av skratt när jag berättade att jag fyndat ett fint broderat örngott på loppis, som passade över datorn som hand i handske. Numera har jag vant mig vid skärmen och slipper också känslan av att tekniken anfaller när jag tittar på den... :-)

Ni har säkert sett eller läst om att det tejpas mest överallt nu för tiden. Och givetvis var jag inte sen att hänga på den trenden (även om jag är en rätt otrendig typ i de flesta fall!). När det gäller tejp kan man ju inte låta bli att känna en viss nostalgi. Vem minns inte upptejpade teckningar i barnrummet eller planscherna som täckte väggen i tonåringens rum? Största skillnaden måste vara att det finns så mycket snygg tejp nu för tiden. Min är införskaffad hos fina butiken Rum för papper. Kort från Darling Clementine och f2images. Övriga inköpa till Berlin. Ett av mina egna visitkort har också hamnat på väggen.

***

A peek into my home again (computer computer. Now that my new computer is here I felt that I needed to put something above it on the wall. The computer is great (especially for editing images) but not so fun to watch otherwise. Apple computers might be stylish compared with other technology things, but for me it is after all a computer we're talking about. You have probably seen or read about that taping is a bit of trendy these days. And of course I have to keep up on that trend (although I'm not trendy in most cases!). In the case of tape I feel a certain nostalgia. Who does not remember the drawings in the children's room or the posters that covered the wall in the teen's room? Cards from Darling Clementine and f2images. The other two purchased in Berlin. I have also put one of my own business cards on the wall.

Torsdagskväll

2011-09-29T20:30:00.000+02:00

Tvätten hänger på tork, middagen är lagad och uppäten. Egentligen borde jag ta ett varv med dammsugaren men jag tror jag kryper upp i soffan med en kopp Sweet Applepie från Friggs (mitt favoritte just nu!) i stället. Kanske bläddrar jag i en tidning, eller så börjar jag läsa lite i Emma. Boken har jag i och för sig redan läst flera gånger men jag kunde inte motstå den fina illustrationen som pryder den här utgåvan när jag besökte bokmässan förra helgen. Vad gör du denna (dimmiga) torsdagskväll?

Ha en fin fredag!

***

Drinking a cup of tea (called Sweet Applepie) and reading a magazine or a book - that's how I'm planning on spending this Thursday evening. What are you up to? Happy Friday!

En ny ton.

2011-09-25T10:53:00.001+02:00

Så har det bruna och bruntonade hittat hem även till mig. Efter att ha sett HM:s doftljus look-alike både här och där var jag tvungen att klicka hem ett jag med. Doftljus i all ära men tål man inte starka dofter så gör man det inte. Hur som helst, det bruntonade glaset blev verkligen en ögonöppnare. Skålen i mina föräldrars källare, som jag inte ägnat en tanke åt tidigare, stod där plötsligt och skrek "ta med mig hem". Absolut, inga problem, klart jag gör - tänkte jag. Perfekt att fynda på nära håll. Små skålar kan man inte få för många (?) och den här får för tillfället rymma några av höstens finaste juveler. Fin söndag allesammans!

Some brown things in my home. The candle is from H&M and after seeing it on several blogs I had to buy one too. Anyway , the brown-tinted glass was really an eye opener for me. The bowl in my parents' basement, which I haven't really noticed before before, suddenly stood there and scremed "bring me home." Absolutely, no problem, of course I will - I thought. One can probably not have too many (?) small bowls. Have a lovely Sunday everyone!

Första filmen framkallad.

2011-09-21T19:26:00.002+02:00

Någon där ute kanske minns den fina gåvan jag fick av Kristina i somras!? Nu har jag framkallat första rullen film (som jag också fick med kameran) och det var med stor spänning jag kikade på bilderna på datorn igår. Eftersom jag inte visste att filmen var svartvit (eller jag hade i alla fall glömt det) blev jag extra överraskad. Som förväntat fanns det en del misslyckade bilder men också några jag tycker om. Kameran är laddad med film igen för det är kul att fota analogt!

Maybe some rememebers the camera that was given to me from my blogfriend Kristina!? Yesterday I got home the first roll of film. I had no idea (or at least I had forgotten) that the film was black and white, which surprised me alot. As expected there were a few pictures, which didn't turned out as I had expected but there are also some that I like. I bought some new film, it's fun to photograph with film.

Tappra typer

2011-09-19T21:21:00.003+02:00

Än finns det tappra typer som inte ger vika för regn och blåst. Rosonskärorna står där på rad, den ena praktfullare än den andra, och blommar oförtrutet trots att hösten onekligen är här. Jag bjuder på några bilder som åtminstone får mig att glömma regnet där ute en liten stund. Och bara för att det ska bli extra somrigt krämade jag visst på lite extra i Photoshop. Eller är det min nya dator som spelar mig ett spratt?

There are still some brave ones flowering (even though it has been raining and blowing for a while now). The cosmos are standing there in line, one more splendid than the other, and they bloom despite the fact that autumn is undeniably here. Today I share a few pictures that at least make me forget about the rain for a little while ...

Äppel, päppel...

2011-09-18T11:40:00.011+02:00

Härliga äppeltider - jag kan inte låta bli att fota de fina äpplena (sorten på bilden är Alice och kommer från mina föräldrars trädgård). Goda är de ju också. Jag river och blandar i havregrynsgröten, klyftar och rostar i ugn med potatis och andra grönsaker och svänger gärna ihop en klassisk kompott...

Skön söndag!
***

It's time for apples - I can not help it but I love take pictures of the beautiful apples (the variety in the picture is called Alice and comes from my parents' garden). Of course they are delicious to eat too. I tear and mix in oatmeal, roast in the oven with potatoes and other vegetables and make apple compote/jam (boil water, lemon, honey, cinnamon and cardamom with apples. Serve with whipped cream or créme fraiche). Happy Sunday!

Stormy weather and Jane Eyre

2011-09-13T19:46:00.006+02:00

Oj, vad det stormar ute. Lika blåsigt var det igår kväll när jag gav mig iväg på förhandsvisning av filmen Jane Eyre. Filmhösten 2011 ser verkligen lovande ut och klassikern Jane Eyre har länge varit en av de filmer jag sett mest fram emot. När favoritböcker filmatiseras skapas förväntningar och inte minst funderingar om filmen ska leva upp till boken (och i det här fallet tidigare filmatiseringar). Men jag blev inte besviken. Filmen innehåller det mesta man kan begära; utmärkt skådespeleri, vackra miljöer och så klart kärlek, passion och spänning.

Bilden har inget med filmen att göra men på något sätt fångar den ändå lite av det jag känner när jag tänker på filmen och på vinden som viner runt husknutarna.

***

Yesterday I saw the film Jane Eyre (based on the classic book written by Charlotte Brontë) and all my expectations were met. It was such a romantic and dramatic film. The picture above has nothing to do with the film but somehow it captures my feelings after seeing the film. It also suits the extremely windy weather we are having this week.

This is my sign.

2011-09-10T17:35:00.000+02:00

Det är ju inte mer än rätt att jag avslöjar den lilla förändring jag gjorde och skrev om här. Den lilla sak som kom till var ett litet peace-märke. Märket/tecknet knåpade jag ihop själv med hjälp av en handfull loppisfyndade knappar, ett stycke ståltråd, ett par tänger och en smula tålamod. Ett lagom okomplicerat diy-projekt, om ni frågar mig.

Häromdagen blev det en tur inom Bookbinders design på väg hem från jobbet. Oj, så mycket snyggt där finns just nu. Hyllorna är bland annat fyllda av kort och anteckningsböcker som illustrerats av Lotta Odelius (de som går i blått är så snygga!), Stina Wirsén och omåttligt populära Therese Sennerholt. Jag behövde ett tecken till och ett kort fick därför följa med hem. Citatet är lika träffsäkert som alla andra som kommer från Sennerholts penna.

I veckan har jag fått min nya och ofantligt efterlängtade dator. Inte en dag för tidigt. Mac är ju kända för att vara användarvänliga och än så länge stämmer det till fullo. Jag ser fram emot att läsa bloggar och se bilder i stort format framöver. :D

Trevlig helg!

***

A while ago I made the little peace-sign. It's a really simple diy-project. All you need is buttons (mine are from a flea-market), wire, a pair of tongs and a little bit of patience.

On my way home from work the other day I quickly visited Bookbinders design. The shop was full of gorgeous stationeries, many illustrated by talented Swedish illustrators like Therese Sennerholt who has illustrated the card above.

Happy weekend!

Favorit nr 2

2011-09-07T21:00:00.000+02:00

Här kommer ett inlägg om ytterligare en (rätt nyupptäckt) favorit, nämligen den ekologiska bakverkstaden Cum Pane. Bakverkstad - hur flott och trevligt låter inte det? Bröd är gott och gott bröd är bland det bästa som finns. När man som jag äter mest knäckebröd (eller som jag har förstått att det heter i många andra delar av landet hårdbröd) är det underbart att unna sig mjukt bröd till helgen. Och på Cum Pane hittar man riktigt bra bröd!

Som det så fint konstateras på hemsidan (kika in där, fina texter och lika fina baktips hittar ni där!) så räcker det med bara smör på. Men lite hemmagjord plommonmarmelad med smak av kanel och mandel var inte dumt det heller. Receptet på marmeladen finns i klassiska Vår kokbok. En bibel i köket, som jag inte vill vara utan.

Slutligen vill jag tacka för alla fina kommentarer ni lämnat här det senaste. Vad kul att så många av er gillar min tavelvägg!

***

Bread from my new favorite bakery, Cum Pane, and home-made plum marmalade with almonds and cinnamon.

Autumn inspiration

2011-09-05T16:00:00.001+02:00

Jag har en ny favorit. Ett litet koloniområde inte långt ifrån där jag bor. Det är så härligt att bara strosa omkring där och titta på de små trädgårdarna. Några fina, andra fula. En del är synnerligen välskötta medan andra nästintill är vanvårdade. Men alla är de älskade av sina ägare.

Hösten kändes väldigt påtaglig där jag gick med min kamera. De röda, orange och gula nyanserna dominerade. Det fanns bär och frukt. Röda löv och kanske till och med några bruna. Och jag kände höstinspirationen infinna sig. Härligt!

På den charmiga soffan hade jag absolut kunnat slå mig ner en stund och höra gräset vaja i vinden. Vad inspirerar dig i höst?

I have a new favourite. A little allotment area not far away from where I live. It's so nice to walking around there and to see all the sweet gardens. Some are pretty, some are not. Some are really cared about, some are almost neglected. But all of them are loved by their owner. Autumn was there and I felt inspired. What inspires you this autumn?

Ett stycke tavelvägg...

2011-09-03T10:10:00.003+02:00

Nu är den klar, tavelväggen alltså. Eller klar och klar. Klar blir den kanske aldrig när man som jag gillar att förändra då och då. Faktum är att jag redan hunnit ändra lite grann sedan de första bilderna togs (ser ni vad som kommit till på den nedersta bilden?). Tavlorna hänger över en av Ikeas storsäljare. Inte världens snyggaste bokhylla men det är väldigt trevligt med något som också kan agera sido-/avställningsbord. Något där man kan ändra mest hela tiden. Just nu finns där flera loppisfynd. Till exempel de svarta ramarna och ljusstakarna, som jag har spraymålat svarta.

Idag blir det brunch, loppis och kolonihäng. Sköna, sköna septemberlördag!

***

Some more pics from my home. I've now finished the wall with paintings and other pictures. Well, to be honest I'm not sure if I ever will finish it since I like to change things. Can you see what I changed/added (by comparing the first and the last picture)? Most things are flea market findings, such as the black frames and candlesticks, which I've painted black. Have a nice Saturday!

Här och nu eller någon annanstans?

2011-08-31T20:16:00.006+02:00

Jag är på väg mot något, lever tyvärr sällan i nuet. Att fånga dagen, det är inte något jag är bra på. Däremot är jag bra på att drömma, längta, vänta och tänka tillbaka på det som var. Jag tänker på det som komma ska och glömmer liksom bort att stanna upp där jag är för tillfället. De senaste dagarna har varit minst sagt hektiska med tidiga morgonar och sena kvällar. Men idag stannade jag upp, om än bara för någon minut och tog in den underbara sommarkvällen. Hur är det med dig? Fångar du dagen eller är du oftast någon annanstans än här och nu?

I'm dreaming of the future, I'm thinking of the past. I'm not really good at "carpe diem". How about you? Do you seize the day or are mostly somewhere else than here and now? Today I stopped for a minute and enjoyed the beautiful summer evening.

Rik på c-vitamin

2011-08-29T22:10:00.001+02:00

Många med mig verkar drabbas av halsont och snuva just nu. Jag vill därför komma med ett litet tips på något som gör gott i förkylningstider: pressa en halv citron, en lime och en apelsin. Blanda med en tesked honung och lite riven ingefära. Fyll upp med vatten och isbitar.

Something little for people with a cold. Squeeze half a lemon, one lime and one orange. Mix with a teaspoon honey and a little bit of ginger rasp. Add water and ice.

Pralin med puff

2011-08-28T09:43:00.004+02:00

Moa önskade fler bilder från mitt hem. Och givetvis kan jag bjuda på det. Den här gången får ni se en "pralin", mitt bästa fynd någonsin (Blocket, trehundra riksdaler!). En kär 1800-tals soffa i howardmodell, som i veckan har flyttat hemifrån. Men bara tillfälligt, någon gång vill jag kunna ha en soffa för ögat och en soffa för kroppen. För det ska erkännas; hur snygg pralinen än är att se på så är den inte speciellt god att sitta i. I soffan ser ni finaste kudden från Karin Lindström och nedanför en puff inköpt tidigare i år i Marrakech. Det var inte självklart att jag skulle få med mig en puff hem från vår Marrockoresa. Väl i Marrocko var jag överväldigad av det stora shoppingutbudet och alla försäljare. Ju mer det finns att köpa desto svårare brukar jag tycka att det är att verkligen köpa något. Till slut, efter mycket prutande, lyckades jag bestämma mig för den här gula varianten. Döm om vår förvåning när puffen tömdes (de var fyllda i butiken) på halva Marrakechs sopberg. Om någon för några år sedan hade sagt att jag skulle ha en gul sittpuff i mitt vardagsrum hade jag nog bara skrattat och skakat på huvudet. Men nu finns den där och är både fin att se och sitta på. Och soffa då!? Jo, i veckan levererades min nya, sittvänliga soffa. Återkommer om den framöver.

Skön söndag allesammans!

***

Today some pictures from my living room. The sofa from 19th centery is probably my best bargain ever. I just love it but it's not as comfortable as it's beautiful. The pouffe is from Marrakech. Have a lovely Sunday!

Work in progress....

2011-08-23T19:17:00.007+02:00

En och en halv månad eller ja hela sommaren. Så lång tid har jag klarat mig utan en egen dator. När jag slutligen lyckades bestämma mig för en fanns den inte längre i lager. Inte i en endaste butik här i stan. Varje gång telefonen plingar hoppas jag innerligt att det är elektronikfirman som ringer för att säga att jag kan komma och hämta den efterlängtade men än så länge har det alltså inte hänt. Som en följd av detta fortsätter inläggen att trilla in här lite mer sällan än vad jag önskar.

Nyligen gjorde jag klart min tavelvägg. Ibland, som den här gången, är steget långt från ord/tanke till handling. Men nu har äntligen ett antal tavlor kommit upp. Eftersom jag inte har någon dator, och inte heller har tillgång till de bildredigeringsprogram jag brukar använda mig av, får ni idag bara se en "work in progress"-bild. To be continued igen alltså....

Från vänster till höger: Frågetecken från Grandpa, inramat vykort från Therese Sennerholt, den tjusiga planschen från Eva Juliet såg jag första gången hos Anna-Malin, ramen med bilden på stolen kommer från favoritblomsterbutiken Floramor och krukatös, de svarta ramarna är loppisfynd (än har jag inte slängt ut karln!) och den guldiga är arvegods.

***

I'm still without computer (I'm waiting everyday to get the "you can come and pick it up now"-call). I've been working on a wall of paintings and now it's finished. You will get to see the final result as soon as I get my new computer and meanwhile you can see a " work in progress-picture" above.

Instagram

2011-08-19T09:00:00.001+02:00

Nu sällar jag mig till skaran som finns på Instagram (photographybykarina). Finns du där?

Trevlig helg!

I'm now on Instgram (photographybykarina). Are you? Happy weekend!

Bröllopsfoto: Sara och Mats

2011-08-17T19:50:00.002+02:00

För några veckor sedan hade jag det stora nöjet att få följa med fotograf Solveig Holstein på en bröllopsfotografering här i Göteborg. Det var jätteroligt och lärorikt (Solveig har många års erfarenhet av bröllopsfotografering och är hur trevlig som helst!). Mats och Sara är verkligen gulliga och har nära till skratt. Saras underbara klänning kommer från Ewa i Walla och den fina brudbuketten hade, om jag inte missminner mig, en vän hjälpt till att göra. Nedan ett urval av bilderna jag tog...och som vanligt är färgerna inte alls lika mättade och fina när man lägger upp bilderna här på Blogger.

Haha, det gäller att ha tajming när man gör hoppbilder. Jag fick inte riktigt till det men det fick såklart Solveig!

A few weeks ago I was the second shooter (Solveig Holstein was the main photographer) on a wedding. Above you see some of my pictures from the wedding. I love the bouquet which was made by a the brides friend.

Växthusets tid är nu.

2011-08-14T23:45:00.009+02:00

Himmelen öppnade sig och regnet öste ner (att säga att det stod som spön i backen är inte en överdrift, tvärtom!). Några timmar tidigare hade vi suttit ute och fikat, förvisso i sällskap är ack så hotfulla moln. Ytterligare några timmar tidigare sken solen in i växthuset när jag städade och piffade där.

Växthusets tid är nu. Svala augustikvällar är det ljuvligt att vara där. Citronerna mognar. Druvorna mognar. Och tomaterna de ska vi inte tala om. De mognar i överflöd. Även om regnet idag gjorde oss påminda om det som komma skall håller jag fast vid sommaren ett tag till...

Some pictures from the greenhouse where the tomatoes, lemons and grapes are now ready to be harvested.

Tack och frågor till er bloggläsare

2011-08-13T17:49:00.007+02:00

Tack till alla er som kikar in och skriver så fina kommentarer! Jag läser en hel del bloggar på min iPhone men att kommentera är lite mer knöligt. Imorgon hoppas jag dock på att bli ägare till en sådan här.

I höst tänker jag göra skäl för mig (fotobloggare som jag är) och bjuda på lite mer bilder och text om allt som rör fotografering. Frågor jag får handlar ofta redigering och liknande och vid ett par tillfällen har jag till och med blivit tillfrågad om att hålla kurs. Det blir det inget av nu men däremot tar jag gärna emot frågor och tips från er bloggläsare om vad ni vill läsa mer om när det gäller fotografering och bildredigering här på min blogg. Skriv i kommentarsfältet eller maila mig på info@karinafotografi.se.

Hoppas ni har en underbar helg! Själv har jag (tänk att man aldrig får nog) varit iväg på ett par loppisar och ikväll ryktas det att jag ska bli bjuden på tonfisk och citronrisotto. Lovely!

***

Thanks for all you kind comments and support! Tomorrow I hope I'll get a new computer. I often get questions about how I edit my questions and about photography in general. I planning about writing more about this from now on. Please let me know in the comments if you have any questions and what you would like to read more about here on my blog. Have a lovely weekend everyone!

Still - the art of living

2011-08-10T17:30:00.000+02:00

Jag har äran att få vara med i en minst sagt fin bok. Still the art of living. I boken finns bilder av fotografer som jag har beundrat länge och bilder av fotografer jag skulle ha beundrat länge om jag bara hade känt till dem. Mitt bland alla dessa spännande, fantasieggande, roliga, rofyllda, vackra, livsbejakande bilder återfinner man två bilder av undertecknad. Helt sjukt. Kul. Och som jag känner mig privilegierad.

I boken medverkar fler än 100 kvinnliga fotografer från världen över. Det Female photographers of Etsy (en grupp bestående av kvinnliga fotografer där den gemensamma nämnaren är att alla säljer sina bilder på Etsy) som står bakom boken. Det sammanhållande temat för boken är att se det vackra i vardagen och uppskatta och uppmärksamma sådant som vi kanske annars inte lägger märke till. Nedan några bilder som jag fotade ur boken. De gör den naturligtvis inte rättvis. Du kan provbläddra i boken och blir du sugen på att köpa dig ett eget exemplar gör du det här.

En av bilderna är min. Ni kan väl gissa vilken!? ;)

***

I have the honor to be part of a very fine book. Still the art of living. In the book there are pictures by photographers that I have admired a long time, and pictures by photographers that I would have admired a long time if only I had known about them. Amongst all these exciting, imaginative, fun, peaceful, beautiful images you can find two of my photos. Hard to believe. Fun. And I do feel privileged.

The book showcases photographs from more than 100 female photographers. The members of the group Female photographers of Etsy range from self-taught photographers to professionals. They all have in common that they sell photographs on Etsy. The theme for the book is to see the great beauty that exists in everyday moments and to appreciate and acknowledge things that we might not notice otherwise. Above you can see a few photographs from he book but they don't make the book justice. You can preview the book and buy yourself a copy here. Can you guess which one of the pics above (in the book) that is mine?

I all enkelhet...

2011-08-07T20:30:00.000+02:00

Nu blommar rosenskärorna som jag frösådde tidigare i våras. Så himla fina och något att glädjas åt en söndag som denna...

The cosmos that I sowed earlier this year are now flowering. They are so pretty and they definitely brighten this Sunday...

Lördagsnöje

2011-08-06T16:33:00.001+02:00

Då var jag åter i Göteborg efter en Sverigeturné med stopp i Östersund, Stockholm, Mjölby och Eksjö. På måndag är det jobb som gäller igen och idag var det därför dags att ta itu med den stora tvätthögen. Men jag tog halvlek (läs: smet ut när tvätten hängts på tork) och tittade förbi en närbelägen loppis. Det var jag inte ensam om att göra kan jag säga. Det var flera hundra meter kö när jag kom dit ett par minuter efter öppningstid. Fler än jag verkar tycka att det är ett trevligt lördagsnöje att besöka stans loppmarknader. Fyndpotentialen var ju inte särskilt stor när ett par hundra personer hade stormat in framför mig (även om det ska sägas att det fanns extra mycket varor då lopppisen hållit stängt i juli). Men en nummerplåt, som jag i ärlighetens namn inte föll handlöst för men som kändes så där uppfriskande ful-snygg, och något spets-igt hann jag få med mig innan jag cyklade hem med väldig fart för att fortsätta med min tvätt. I eftermiddag har jag gått lös med sprayburk på några andra loppisfyndade ting. Jag får återkomma med resultatet av det vid ett senare tillfälle. Nu skiner solen och ikväll firar jag vännernas nyligen påbörjade semester och sörjer över att mina fyra veckor redan är slut....

I'm back in Gothenburg after my "tour" around Sweden. On Monday I will be back in the office which meant that I needed to take of all the laundry this morning. However I did take a break visiting a nearby flea market. There was a line (queue) of maybe 200 people, so I'm not the only who likes to visit garage sales and flea markets during the weekend. I found the yellow registration plate and some other things before I had to hurry back home to continue with the laundry Tonight I'll celebrating my friends vacation and feel sad about the fact that my four weeks off are ending tomorrow...

2011-07-31T18:00:00.000+02:00

Bara en enkel bild medan jag åker på (liten) Sverigeturné. Hadet gott allesammans!

Just a simple image while I'm away travelling (this time in Sweden). Have a nice time!

En skön trio

2011-07-29T10:50:00.000+02:00

Tre blommande favoriter. Sådana där som alltid håller, som jag inte vill vara utan. Oavsett stämning och tid på året.

Viola hederacea, ampelviol eller murgrönsviol, är ofta driven till att blomma maximalt när man köper den men är lika söt när den blommar lite mindre och liksom slingrar sig åt alla håll och kanter. Kan övervintras inomhus på fönsterbrädan och trivs utomhus i kruka eller rabatt på sommaren. Inomhus om sommaren behöver den passas med vatten och i direkt solljus blir bladverket nästan limegrönt (nedan). Tidigt på våren kan den delas och bli många fler små plantor.

Euphorbia 'Dimond Frost' (snötörel på svenska) måste vara en av de tåligaste växterna man kan tänka sig och dessutom är den alltid täckt av ljuvligt söta frostiga blommor. Helt enkelt underbar! Taklök, Sempervivum tectorum, vill jag inte heller vara utan.

Viola hederacea, Euphorbia 'Dimond Frost' and Sempervivum tectorum. Such a wonderful flowering trio, in the garden or in the house and all year round. Happy weekend!

Några detaljer i svart...

2011-07-27T18:01:00.001+02:00

Då var jag hemma igen efter tre dagar i Litauen. Jag har inte hunnit smälta alla intryck ännu men lovar bilder framöver. Den här gången packas väskorna knappt upp för snart är det dags för nästa tur (norröver). Under mina första semesterveckor passade jag på att fixa med ett antal små projekt hemma. Gardiner har kommit upp i sovrummet (vilken skillnad det blev!) och det enda jag funderar över är varför det dröjde så lång tid innan jag fick tummen ur och hängde upp dem. Nu tänker jag ta tag i ytterligare ett gardinprojekt och funderar som bäst på tyg till de hissgardiner till köket som jag planerar att sy.

Dessutom ska jag sätta upp "konsten" som jag skrev om i det här inlägget. Jag har skaffat ramar till alla bilder och väntar nu på beställda passepartout(er), som jag ska hämta imorgon.. :) Jag lär få anledning att återkomma längre fram när det gäller min tavelvägg. Dessutom har jag införskaffat lite fler detaljer i svart, såsom kudden nedan och vinstället från Åhléns...

Home again after three days in Lithuania. I'm sure I'll share a few pics here later on. But I won't be home for long, I'm just re-packing the bags. During the holidays I've been trying to finish several small projects at home. I now have new curtains in the bedroom and I'm thinking about sewing new ones for the kitchen. I'm also planning a wall with different kind of art; photographs, paintings and illustrations. I have frames for all images and are waiting for the passe-partouts to be made. :) I have also purchased a few more details in black...

My new business cards

2011-07-25T09:00:00.009+02:00

Häromdagen fick jag hem en hel bunt med visitkort. Och jag får lova att säga att jag är mer än nöjd med dem. Som små konstkort med mina bilder på. Jag passade på att klicka hem några klistermärken när jag ändå var igång.

Jag kommer att vara ute och resa en del under de kommande veckorna men kommer att uppdatera ibland och kika in hos er när tillfälle ges. Ha en fin vecka!

Design: jag

Visitkorten och klistermärkena är tryckta hos moo.

The other day I got the business cards I ordered earlier this summer. I'm really pleased with how they turned out. They look like small pieces of art with my pictures on them. I also designed and ordered a few stickers. I'm travelling a bit at the moment but will try to post anyway and also check out your blogs every now and then. Have a great week ahead!

2011-07-23T10:17:00.001+02:00

En tragedi utan dess like. Ofattbar.

Omöjligt att uttrycka i ord vad man känner. Idag går tankarna till vårt grannland och alla drabbade.

The worst of tragedies. Hard to understand, impossible to express in words.

Today all our thoughts are with Norway.

En gåva...

2011-07-22T18:28:00.004+02:00

Säg hej till min nya kamera. En analog (helt manuell) Praktica med ett 50 mm-objektiv. En fin gåva från en fin bloggvän som jag träffade för första gången häromdagen. Jag har följt Kristinas blogg och Flickr under ett antal år och inspireras alltid av hennes analoga fotografering. Jag hade spanat ett tag (läs försökt buda hem på tradera men misslyckats) efter en analog kamera när hon erbjöd mig en av sina, som hon ändå inte använder. Hur snällt som helst. Tack snälla Kristina! Besök hennes blogg Vigdis et al. eller kika på hennes bilder tagna med en likadan Praktica här. Kameran är laddad med film men jag misstänker att det kommer krävas en hel del övning för att få till bra bilder...

Say hello to my new Praktica camera. It was Kristina (visit her blog Vigdis et al.) who kindly gave it to me. Thank you so much Kristina! I've already started to take photos but I think that I will have to practice a lot before I get some decent ones...

Några vykort från Köpenhamn

2011-07-18T12:05:00.003+02:00

Om det här vore en guide till mina smultronställen i Köpenhamn (vilket det inte är! ;)) hade jag nog börjat den med: "de flesta som besöker den danska huvudstaden hamnar förr eller senare (oftast förr) på Ströget och i Nyhavn men Köpenhamn är så mycket mer. Som besökare gör man klokt i att börja i en annan del av staden..."

Det gjorde vi. Istället för att gå förbi Tivoli och Rådhusplatsen när vi klev av tåget hoppade vi direkt på tunnelbanan ut till Fredriksberg. Där möttes vi av en slumrande stadsdel (Fredriksberg är dock en egen kommun) och lätt duggregn. Efter att ha fått i oss dagens första kopp kaffe med wienerbröd till gick vi sakta in mot stan, och stannade nog till vid varenda antik- och blomsteraffär. Vi hade kunnat göra massor av fina fynd om det inte vore för att vi visste att vi skulle fortsätta promenera ett bra tag till...

I mitt förra inlägg nämnde jag Nørrebro och Assistens Kirkegård. Kyrkogården skulle kunna vara den vackraste kyrkogård jag har besökt. Pampig och parklik! Efter lunch i Nørrebro gick vi vidare in mot stan och hamnade så småningom om på Ströget samt den betydligt mindre men mycket charmigare Leaderstrade. Nedan några vykort från Köpenhamn, som är en pärla att gå runt i för den som gillar att fotografera.

***

If this were a guide to my favourite places in Copenhagen (which it is not!;)) I would probably start it with: "most people who visit the Danish capital sooner or later (often sooner) ends on Strøget and in Nyhavn, but Copenhagen is so much more. As a visitor it's nice start in another part of town ... "

So did we. Instead passing Tivoli Rådhusplatsen (Town Hall Square) when we got off the train, we took the subway straight out to Frederiksberg. There we were met by a quiet town and light rain. After getting us our first cup of coffee and pastries (Danish pastries are delicious) we walked slowly towards the town, and stopped at every single antique and flower shop. We could have done lots of bargains if it wasn't for the fact that we knew that we would continue walking for quite a while..

In my last post, I mentioned Nørrebro and Assistance Kirkgård (cemetery). The cemetery could be the most beautiful cemetery I have ever seen. It's grand and so park like! After lunch in Nørrebro we went into town and ended up on Strøget and the much smaller but much more charming Leaderstrade. Below are some postcards from Copenhagen, which is such a nice place to visit for people who like to photograph:

Vi skrattade gott när vi såg att man kan "tvätta pengar" i Köpenhamn... ;)

Åh blogspot gör inte bilderna rättvisa...de ser på tok för överskärpta ut. :(

Körsbärsrött...

2011-07-16T16:00:00.000+02:00

...eller saker jag inte kan sluta fotografera del 1. Idag bjuder jag på körsbär (bigaråer) - kanske det mest fotogeniska bäret av av dem alla!? Och hur goda som helst.

Engångstallrikar är ju egentligen varken bra för miljön eller särskilt snygga men de här söta går till och med att återanvända några gånger. Faten kommer köpte jag i Köpenhamn i en butik, gågrøn!, som ligger på Jægersborggade i Nørrebro. Det är inte alla gator som har en egen hemsida men med tanke på att butikerna och resturangerna på gatan är nytänkande och annorlunda (i positiv bemärkelse) är det kanske inte så konstigt. Gatan är väl värd ett besök! I närheten finns Assistens Kirkegård, mer om den i ett senare inlägg.

Red like cherries or things I can't stop photographing part one. Today cherries - probably the most photogenic berry of them all? And so delicious. Throwaway plates are not eco-friendly and beautiful but those pretty ones can actually be reused a couple of times. I bought the plates when I was in Copenhagen in a cute little shop named gågrøn! on Jægersborggadeon in Nørrebro. If you are nearby really recommend you to pay it a visit.

Jag ska bara...

2011-07-13T14:45:00.003+02:00

...visa fyra bilder från Danmark tagna med iPhonen. Så många fler lär det inte bli eftersom kameran fick vila mestdels av tiden när vi var ute. Befriande att bara trycka på en knapp och ändå få bilder med roliga effekter. Ingen bildredigering att tala om med andra ord. Snart återkommer jag med annat...jag lovar! :) Bildkollaget har jag gjort med hjälp av Mosaic Maker. Happy onsdag!

I'm just sharing four pics from Denmark. That's it. My camera (as well as I) was resting most of the time. It's so easy to photograph with the iPhone, just one click and no time editing. But I will be back with other and probably more interesting photos soon...I promise! :) The mosaic was made with Mosaic Maker. Happy Wednesday!

Sommarhälsning

2011-07-09T22:36:00.003+02:00

Tack för att ni fortsätter att kika in trots att jag är dålig på att uppdatera. Tyvärr lär det bli så ett tag framöver också. Min dator går nämligen inte att rädda (eller är åtminstone inte värd att rädda) utan det blir att införskaffa en ny. Just nu funderar jag på om jag kanske ska slå till på en Mac den här gången. Jag har inte haft någon tur med mina pc:s om man säger så... ;) Bilden i dagens inlägg är från en fotosession jag hade nyligen med en fin familj. Frustrerande nog kan jag inte komma igång med att redigera bilder (ja ni förstår ju varför). Tänk så beroende man är av en fungerande dator, även om jag klarat mig bra med min iPhone. Innan jag köper ny dator väntar dock en kort, men förhoppningsvis avkopplande, semester i grannlandet i väst. Vi ses om några dagar!

Thank you for your visits, even though I'm not up-dating my blog much recently. My computer can not be saved (or at least not worth saving) so I will have to buy a new one. Right now I'm trying to figure out if I should buy a Mac this time or not. I haven't had any luck with my PC's if you say so ... :) The picture in today's post is from a photo shoot I did recently with a nice family. Frustratingly enough, I can't edit the photos(of course you understand why). Think of how dependent you are of having a computer, even if I must admit that I get along fine with my iPhone. Before I buy new computer I'll be away for a short, but hopefully relaxing holiday in Denmark. See you in a few days!

Schersmin och paus

2011-07-03T20:54:00.000+02:00

Min dator behöver besöka doktorn och i väntan på att den (håll tummarna) tillfrisknar kommer det var lugnt här på min blogg. Utan internet behöver jag dock inte vara eftersom jag numera (vem hade kunnat tro det?) är lycklig ägare till en styck iPhone. Det lär väl dröja ett tag innan jag blir mer insatt i hur den fungerar men hitills har jag installerat ett par fotoappar. Bilden ovan är tagen med Hipstamatic. Glöm inte göra back-up på era bilder i sommar!

I'm having some problems with my computer. Hopefully it will be fixed soon but until then I won't be around much. But I won't be without internet since I recently bought an iPhone. The photo above was taken with Hipstamatic. Don't forget to do your computer/picture back-up throughout the summer!

Sommarkvällar

2011-06-29T22:17:00.001+02:00

Det är redan slutet av juni och sommaren visar sig från sin bästa sida. Vilka ljuvliga sommarkvällar vi fått! Det är härligt att kunna njuta av kvällarna när man sitter instängd på ett kontor dagarna i ända. Men semestern är inte långt bort nu. Har du semester ännu eller jobbar du?

It's already end of June and we're having wonderful summer days. Especially the evenings are so beautiful! It's so nice to have the evenings when you're working all day long indoors. But the vacation is soon here now. When will you have your vacation?

Glad midsommar!

2011-06-24T10:32:00.001+02:00

Kikar in och önskar glad midsommar med en bild från ifjol.

We are celebrating Midsummer here today. Happy Midsummer everyone!

Illsött och ninja turtles

2011-06-21T21:57:00.001+02:00

I helgen var jag i Skåne (och Köpenhamn) och innan mitt tåg gick tillbaka till Göteborg på söndagen passade jag på att fotografera lite. Lund är verkligen illsött med sina gatstensbelagda gator och blommande rosor, som pryder var och varannan husvägg. Det kändes som att vandra runt i rena rama vykortsmiljön. Några timmar senare och jag var hemma i ett vått och eländigt Göteborg. Tillbaka i en allt annat än vykortslik verklighet. Guerilla Gardening och virkade sjalar kring lyktstolpar och räcken har jag hört talas om och sett tidigare. I Lund verkar det nya vara guerillapyntning med pärlplattor (allra helst ninja turtles).

I visited Lund and Copenhagen during the weekend and before taking the train back on Sunday I decided to take some pics. Lund is such a cute city paving-stone streets and roses covering the houses. A few hours later I was back in Gothenburg where it was raining cats and dogs. It was anything but cute.

Sommartider...

2011-06-17T07:08:00.002+02:00

Porträtt av en stilig karl och loppis på Heden

2011-06-13T21:59:00.003+02:00

En stilig karl fick följa med mig hem i helgen. Från en loppis och i form av ett inramat porträtt. Och inget annat om ni trodde det. Men det var inte porträttet i sig utan ramen som drog till sig min blick. Faktum är att jag redan funderar över om jag ska dumpa karln och endast låta ramen pryda väggen. Eller vad tycker ni!?

Det var sista loppisen på Heden innan sommaruppehållet. Under juli månad är det istället loppis på Stigbergstorget i Majorna varje lördag.

A few pics from a flea market here in Gothenburg. I bought the framed picture of the man you see in the first photo above. But to be honest it wasn't the man who caught my eye, it was the frame. I'm even thinking of just putting up the frame on the wall, or what do you think? :-)

Galway

2011-06-10T07:00:00.003+02:00

Förutom Dublin och Limerick (och dess universitet som var målet för resan) besökte vi Galway en dag. Till skillnad från Limerick är Galway på den irländska västkusten en riktig turiststad - fylld med butiker, människor och kaféer. Om vädret hade varit bättre när vi var Galway skulle jag gärna ha strosat omkring länge med kameran och fotat alla fina detaljer. Men tyvärr regnade det mest hela tiden. I efterhand fick vi höra att solen minsann visat sig i Limerick medan vi var i Galway. En bild idag, fler kommer så småningom.

On my trip to Ireland we visited Dublin, Limerick (visiting the university there was the reason we were travelling to Ireland) and Galway. In comparison to Limerick Galway is a city full of and for tourists. It's beautifully situated on the west-coast and you can find a lot of nice boutiques and cafés. If we had had better weather I could have been sauntering along with my camera a long time photographing funny and beautiful details. But of course it was raining all the time when we where there. In Limerick on the other hand the sun was shining. I'm just sharing one picture today, more will come soon.

Några glimtar...

2011-06-06T22:21:00.001+02:00

...från helgen som bjöd på (svenska) jordgubbar och ljuvliga blomster direkt från trädgården. Bilder från min resa till Irland utlovas under veckan!

A few pics from the weekend of (Swedish) strawberries and lovely flowers freshly from the garden. Photos from my trip to Ireland will come during the week!

På resande fot

2011-05-28T23:00:00.000+02:00

Om det blir tyst här ett tag beror det på att jag och min kamera är på resande fot. På återseende snart! :)

Me and my camera will be travelling the coming week. See you soon!

Getting lost (lilacs and a new print)

2011-05-22T21:32:00.004+02:00

För ett litet tag sedan beställde jag ett tryck från Slide sideways på Etsy. "Find a beautiful place and get lost" - ja vem vill inte det!? Trycket ska ramas in och få en plats i sovrummet men i väntan på det passade jag på att fota trycket tillsammans med några lila syrener. Syrener är ljuvliga och få dofter väcker så många minnen. Vem minns till exempel inte barndomens skolavslutningar då syrenerna var ett nästintill obligatoriskt inslag? I år lär de dock vara mer eller mindre överblommade här då sommarlovet börjar. Ha en fin vecka!

A little while ago, I ordered a print from Slide Sideways on Etsy. "Find a beautiful place and get lost" - who would not like that? I'll frame the print place it in the bedroom but in the meantime, I had to take some shots of it along with some purple lilacs. Lilacs are lovely and the scent evokes many memories. I remember brining lilacs to my teacher when the school finished for the semester. This year they may be more or less withered here when summer vacation starts. Have a wonderful week!

En god helg...

2011-05-20T20:21:00.000+02:00

Svensk färskpotatis med en bit sill och massor av jordgubbar till dessert. Helgen kunde knappast ha börjat bättre. Imorgon är det halvmara här i stan. Inget springande för min del utan jag står vid sidan av och hejar på. Önskar er som kikar in en god helg!

Having loads of strawberries for dessert was a great way to start the weekend. Hope you'll have a beautiful weekend!

Plommon och motljus

2011-05-16T22:05:00.001+02:00

Nu är det fruktträden som har föreställning. Jag kan inte låta bli att undra om plommonträdet på bilden i år (äntligen) ska bära frukt!? Hoppas kan man ju. Och vet ni vad? Jag råkar gilla motljus väldigt mycket just nu!

The fruit trees are flowering and I wonder if we'll get any plums this year!? I hope so. And you know what? I happens to love back-light at the moment.

Win a treasury (or two)

2011-05-14T08:17:00.003+02:00

Just nu pågår en utlottning på Etsy där du har chansen att vinna massor av fantastiska foton! Det är några av fotograferna i gruppen Femele photographers of Etsy (en sammanslutning av fler än 500 kvinnliga fotografer världen över som alla säljer sina bilder på Etsy) som har bidragit med bilderna. Min bild Bicyclette är en av de bilder som lottas ut. Allt du behöver göra är att lämna en kommentar på Treasury 1 och/eller Treasury 2 och därefter hålla tummarna för att du vinner. Tävlingen pågår i ca två veckor. Lycka till!

Take the chance and win several gorgeous photos from Female photographers of Etsy (my Bicyclette is one of them!). All you have to do is comment on Treasury 1 and/or Treasury 2 and cross your fingers. The contest winners will be announced on or about two weeks. Good luck everyone!

Första veckan i maj...

2011-05-08T10:50:00.001+02:00

...har bland annat inneburit en ofrivillig bloggpaus för min del då mitt internet har krånglat. Trist! Fredagen var i alla fall betydligt bättre. Tillsammans med en vän träffade jag Birgit, Lotta och Monica på Lisebergs trädgårdsdagar. Trädgårdsdagarna var som dylika tillställningar brukar vara (shopping, shopping, shopping - på gott och ont!). Liseberg visade i alla fall upp sig från sin allra bästa sida och var otroligt vackert med blommande träd och tulpaner. Jag hoppas att det inte ska dröja en vecka till nästa inlägg! :)

I visited the garden fair at Liseberg amusement park with a couple of friends on Friday. It was great fun. Liseberg was very beautiful with flowering trees and tulips and of course one could find a lot of flowers and things to buy. There's something wrong with my internet connection but I hope it will be fixed soon and that I'll be able blog again! :)

Körsbärsblom

2011-05-01T09:00:00.000+02:00

Körsbärsblommorna har redan börjat falla till marken. Jag har fotat några (hundra) ;) bilder i veckan så det kommer säkerligen en del två på det här inlägget. Här skiner solen idag igen. Ha en fin första maj!

The cherry tree flowers are already falling to the ground. I've been shooting some (hundreds ;)) pictures the last week so there will surely be a part two here on the blog. Today the sun is shining again. Have a lovely Sunday!

Vårens vita...

2011-04-26T22:41:00.000+02:00

Vitsippan - lika underbar när den bildar vita mattor i naturen som i en enkel bukett på bordet.

Det är helt otroligt vad det går snabbt nu. Från vårvinter till försommar på bara ett par veckor. Kan någon trycka på pausknappen eller åtminstone ge mig ett par veckors semester? :)

Wooden anemones - beautiful in the nature and in a bouquet. In just a few days we went from early spring to early summer. Can someone please press the "pause"-button or at least give me a few weeks of vacation!? :)

Glad påsk!

2011-04-23T09:15:00.000+02:00

Happy Easter!

Pannkakor med blåbär och lime

2011-04-20T22:48:00.001+02:00

Har du dekorerat ägg inför påsk (som jag) och har nu ägg som du inte riktigt vet vad du ska göra med? Varför inte göra pannkakor? De kan ju varieras i oändlighet, är lätta att göra och för att vara en "onyttighet" är de förhållandevis nyttiga. Nyligen gjorde jag amerikanska pannkakor med blåbär och lime som blev riktigt goda. Massor av trevliga pannkaksrecept finns på www.pannkakor.se och mitt recept är en variant av det här men med lite mer mjölk i smeten och råsocker istället för vanligt socker. Ikväll blev det också pannkaka till middag, nämligen ugnspannkaka med dinkelmjöl, bacon, rivna morötter och rödbetor i. Gott!

Pannkakor med blåbär och lime

150 gram blåbär

25 gram smör

1 ägg

1 dl mjölk

1,25 dl crème fraiche

0,25 dl råsocker

0,5 tsk salt

1 tsk bakpulver

2,5 dl vetemjöl

rivet skal av en halv lime

Smält smöret som får svalna medan torrvarorna blandas med varandra. Separera äggen och blanda gulorna med crème fraiche, mjölk och smör. Blanda i torrvarorna och rör till en jämn smet. Vispa äggvitorna till ett skum. Blanda skum, smet och nästan alla blåbären. Spara några till dekoration. Stek pannkakorna på låg värme.

I really like pancakes - easy to make and there are so many different combinations/variations to try. The other day I made American pancakes with blueberries and lime (delicious!) and for dinner this evening I made batter pudding (we call it pancake in Sweden) with bacon, carrots and beetroot. Yummy!

Om våren

2011-04-17T10:57:00.001+02:00

Vårlökar

Ibland otillgängliga när de står där och nästintill försöker dölja sin skönhet för oss.

Men väl värda att att beundra på nära håll.

Våren så förförisk med sitt ljus och sin ljuva grönska.

Spring bulbs, sometimes covering their beauty but well worth to admire closely.
Spring is so seducing with sweet light and beautiful greenery.

Påskpyssel

2011-04-12T07:13:00.001+02:00

Veckans tema på Fabriken är påskpyssel. Jag gillar påskpyssel. Kanske för att det finns många fina material att pyssla med (blommor, ris, ägg och fjädrar) eller kanske för att påskpyssel inte behöver vara komplicerat. Förra året var det milda pasteller som gällde för min del, i år har jag istället satsat på svart och vitt. Jag blåste ur vanliga ägg och doppade i skoltavlefärg. Jag hade inte planerat att doppa dem i färgen (ni kan ju tänka er hur mina fingrar såg ut efter det lilla "badet"...) men färgen ville inte fästa på äggen när jag målade med pensel. Istället rullade jag dem alltså i färg innan de fick torka på tandpetare som jag satte fast i en bit oasis. Även några vanliga pappägg fick ett par lager färg. Penna som går att skriva med på färgen och sedan enkelt kan tvättas bort går att köpa på Granit.Vad pysslar du med till påsk?

I like to craft for Easter. Maybe because there are so many beautiful materials to work with (flowers, twigs, eggs and feathers) or because it can be simple. Last year I was experimenting with pastel colours, this year I decided to go for black and white. I bought some chalkboard colour, which I dipped regular eggs in. I didn't plan to dip them in paint (you can imagine how my fingers looked after the little "bath" ...) but it was impossible to paint the eggs with a brush. However I did paint some paper eggs. Are you crafting for Easter?

Söndagsbilden

2011-04-10T11:03:00.000+02:00

Plötsligt händer det. Den har veckan har våren kommit med besked. Blåsippor och mycket annat blommar. Fler söndagsbilder finnes på Fabriken. Trevlig söndag!

Finally spring and the liverleafs are flowering. :) Happy Sunday!